Osiąganie przychodów z pracy za granicą - zasady opodatkowania

Wyjazd za granicę i związane z tym osiąganie dochodów rodzi istotne problemy natury podatkowej. Chodzi o problem podwójnego opodatkowania - w kraju osiągnięcia przychodu oraz w kraju, którego jest się obywatelem.

Problem ten rozwiązują praktykowane na całym świecie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (dalej: umowy o UPO). Redukują one w pewnym zakresie negatywne skutki zasady nieograniczonego opodatkowania. Umowy takie są zawierane zazwyczaj indywidualnie pomiędzy zainteresowanymi państwami. Niekiedy, aczkolwiek jest to rzadkością, spotyka się multilateralne umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. Rzeczpospolita Polska jest obecnie stroną ok. 70 takich umów.

Jeżeli takiej umowy brak, sposób rozwiązania problemu będzie w dużej mierze zależał od zasady wzajemności stosowanej w drugim państwie. W grę będą wchodzić przepisy polskiej ustawy o podatku dochodowym, które mają charakter posiłkowy w przypadku braku takiej umowy. Umowa między rządem PRL a rządem USA została podpisana w 1974 r. Dalsza analiza będzie oparta na tej właśnie umowie.