Wyrok NSA z dnia 30 marca 2004 r., sygn. FSK 169/04

Sąd administracyjny stwierdzając naruszenie zasady dwuinstancyjności postępowania administracyjnego nie może uznać tej okoliczności za nieistotną.

Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2004 r. na rozprawie skargi kasacyjnej Kopalni Węgla Brunatnego "T." S.A. w B. od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego we Wrocławiu z dnia 4 lipca 2003 r. I SA/Wr 1629/02 w sprawie ze skargi Kopalni Węgla Brunatnego "T." S.A. w B. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodka Zamiejscowego w J.-G. z dnia 11 kwietnia 2002 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 1999r. - uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania przez WSA we Wrocławiu; (...).

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 4 lipca 2003 r. I SA/Wr 1629/02, doręczonym stronie 19 września 2003 r., Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy we Wrocławiu oddalił skargę Kopalni Węgla Brunatnego "T." S.A. w B. na decyzję Izby Skarbowej we W. Ośrodka Zamiejscowego w J.-G. z 11 kwietnia 2002 r. (...) w sprawie podatku dochodowego od osób prawnych za 1999 r.

Z uzasadnienia wynikało, że w postępowaniu odwoławczym i w skardze do Sądu Kopalnia kwestionowała, jako niezgodne z prawem wyłączenie z zadeklarowanych przez nią kosztów uzyskania przychodów wydatków na:

- stypendia fundowane na rzecz studentów różnych szkół wyższych nie będących pracownikami kopalni,

- utrzymanie kopalnianej orkiestry dętej i równowartości nagrody "barbórkowej" wypłaconej członkom tej orkiestry,

- darowiznę na rzecz Klubu Sportowego "T.".

Ponadto skargą strona objęła również:

- niewłaściwe zakwalifikowanie wydatków na remont środków trwałych /budynków magazynowych/ do wydatków modernizacyjnych zamiast remontowych. Podobnie w z wydatkami na remont koparki. Bez udziału biegłego organy podatkowe nie mogły prawidłowo ocenić czy przebudowa tyrystorowego napędu jezdnego koparki była jej remontem czy ulepszeniem,