Wyrok NSA z dnia 16 marca 2007 r., sygn. II FSK 402/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Nowak (sprawozdawca), Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia del. WSA Hanna Kamińska, Protokolant Anna Dziewiż, po rozpoznaniu w dniu 16 marca 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Jerzego D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 22 marca 2005 r. sygn. akt I SA/Wr 1643/03 w sprawie ze skargi Jerzego D. na decyzję Izby Skarbowej w W. z dnia 9 maja 2003 r. (...) w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji ustalającej wysokość podatku dochodowego w formie karty podatkowej za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2000 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Skarbu Państwa - ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu - na rzecz adwokata Rafała H. 146,40 zł (słownie: sto czterdzieści sześć złotych czterdzieści groszy), w tym podatek VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 22 marca 2005 r. I SA/Wr 1643/03, wydanym na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm./ Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę Jerzego D. na decyzję Izby Skarbowej w W. z 9 maja 2003 r. (...) w sprawie stwierdzenia wygaśnięcia decyzji ustalającej wysokość podatku w formie karty podatkowej za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2000 r.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, że skarżący - Jerzy D. 29 grudnia 1998 r. złożył w Urzędzie Skarbowym W.-S. deklarację w sprawie opodatkowania w formie karty podatkowej, określając rodzaj działalności jako usługi transportowe. Ponieważ w późniejszym czasie nie zgłosił zmian odnośnie zakresu wykonywanej działalności, decyzją z 21 lutego 2000 r. (...) Urząd ustalił mu stawkę podatku dochodowego w formie karty podatkowej za 2000 rok w kwocie 270 zł, przyjmując zgodnie z deklaracją, że będzie świadczył usługi taksówkowe w zakresie przewozu ładunku, bez zatrudniania zamiennika, przy użyciu samochodu o ładowności do 2 ton, w miejscowości o liczbie mieszkańców powyżej pięciuset tysięcy zgodnie ze stawką określoną w części V tabeli stanowiącej załącznik nr 3 do ustawy z dnia 20 listopada 1998 r. o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne /Dz.U. nr 144 poz. 930 ze zm./.