Wyrok NSA z dnia 9 kwietnia 2008 r., sygn. II FSK 283/07

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia NSA Grzegorz Borkowski, Sędzia NSA Jerzy Rypina, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2008 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 19 października 2006 r. sygn. akt I SA/Go 2196/05 w sprawie ze skargi S. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 26 września 2005 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok, 2) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. z dnia 8 lipca 2005 r., nr [...] , 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Z. na rzecz S. C. kwotę 1.200 (jeden tysiąc dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 19 października 2006 r., I SA/Go 2196/05, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę S. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z 26 września 2005 r., nr [...], w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r.

2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym przyjętym przez sąd pierwszej instancji stanie faktycznym: małżonkowie C. 3 marca 2005 r. złożyli wniosek o zwrot kwoty 2.331 zł powstałej na skutek doliczenia przez pracodawcę - Komendę Wojewódzką Policji w G., do przychodów S. C. za rok 2004, otrzymanej przez skarżącego w 1996 r. pomocy finansowej na budownictwo mieszkaniowe w łącznej kwocie 7.768,80 zł. Od tej kwoty w momencie udzielenia pomocy nie została pobrana zaliczka na podatek dochodowy od osób fizycznych. Następnie płatnik w decyzji z 25 marca 1997 r. nr 15/97 poinformował skarżącego iż udzielone mu świadczenie ulegnie umorzeniu z upływem 10 lat służby stałej tj. 16 października 2004 r. a cała otrzymana kwota zostanie wykazana w dochodach, od których płatnik pobierze zaliczkę na podatek dochodowy.