Wyrok NSA z dnia 14 kwietnia 2011 r., sygn. II FSK 2200/09

Nie doszło do dowolnej oceny materiału dowodowego - sąd w pisemnych motywach zapadłego wyroku, dostatecznie szczegółowo wyjaśnił okoliczności stanu faktycznego sprawy, akcentując fakt zbieżności zeznań świadków z informacjami z publikacji "Info-Ekspert". Jakkolwiek te ostatnie nie stanowią dowodu w sprawie, to mogą być traktowane jako dodatkowy element materiału dowodowego, rozpatrywany jednak zawsze w związku ze spełniającymi wszelkie rygory prawa procesowego środkami dowodowymi.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Stanisław Bogucki, NSA del. Teresa Porczyńska, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 19 sierpnia 2008 r. sygn. akt I SA/Bk 204/09 w sprawie ze skargi K. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 9 marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od K. D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 900 (dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Decyzją z 9 grudnia 2008 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w B. określił Panu K. D. (skarżący), prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą "A.[...]", zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. w kwocie wyższej niż wynikająca z zeznania oraz wysokość odsetek za zwłokę od zaniżonych zaliczek na wyżej wskazany podatek. Organ stwierdził zaniżenie przez skarżącego przychodów z tytułu sprzedaży: motocykla marki BMW R1100R rok produkcji 2000, motocykla Honda VT 600CD rok produkcji 2002 oraz części samochodowych na rzecz Pana M. K. Ponadto stwierdzono zawyżenie kosztów uzyskania przychodów z tytułu wydatku na zakup silnika samochodowego sprzedanego w roku 2005.