Wyrok NSA z dnia 7 kwietnia 2011 r., sygn. II OSK 160/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz (spr.) sędzia NSA Joanna Runge - Lissowska sędzia del. WSA Zbigniew Ślusarczyk Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2011 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych Przedsiębiorstwa [...] Spółki z o. o. w B. oraz Gminy Białystok od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 7 października 2010 r. sygn. akt II SA/Bk 293/10 w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa [...] Spółki z o. o. w B. na uchwałę Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 19 czerwca 2008 r. nr XXIX/332/08 w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1. uchyla punkt 1 zaskarżonego wyroku i stwierdza nieważność uchwały Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 19 czerwca 2008 r., nr XXIX/332/08 w zakresie postanowień dotyczących działki nr geodezyjny [...] w części opisowej i graficznej, 2. oddala skargę kasacyjną Przedsiębiorstwa [...] Spółka z o. o. w B., 3. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

II OSK 160 / 11

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 7 października 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa [...] Spółki z o.o. w B. stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały Rady Miejskiej w Białymstoku z dnia 19 czerwca 2008 r. w części postanowień dotyczących obszaru oznaczonego symbolem 1.2US,ZP,WS w części opisowej i graficznej (punkt 1- wszy wyroku) oraz orzekł, że we wskazanym wyżej zakresie zaskarżona uchwała nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku (punkt 2 -gi wyroku), a ponadto oddalił skargę w pozostałym zakresie (punkt 3 -ci wyroku).

W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, że Przedsiębiorstwo [...] zaskarżyło na mocy art. 101 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm. - dalej zwanej ustawą o samorządzie gminnym) uchwałę Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 19 czerwca 2008 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części doliny rzeki Białej w Białymstoku, odcinek od ulicy Antoniukowskiej do torów kolejowych (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 159, poz. 1551) zarzucając jej naruszenie: