Wyrok NSA z dnia 6 września 2013 r., sygn. II OSK 866/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie Sędzia NSA Barbara Adamiak Sędzia del. WSA Wanda Zielińska - Baran (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Pilip po rozpoznaniu w dniu 6 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 15 grudnia 2011 r., sygn. akt II SA/Po 459/11 w sprawie ze skargi A. B. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koninie z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koninie z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koninie na rzecz A. B. kwotę 537 (pięćset trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z dnia 15 grudnia 2011 r., sygn. akt II SA/Po 459/11, oddalił skargę A. B. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Zakład [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koninie z dnia [...] kwietnia 2011 r., nr [...], w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.

Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Wnioskiem z dnia 19 stycznia 2007 r. A. B., prowadzący Zakład [...]j, zwrócił się do Burmistrza Miasta i Gminy Ślesin o dokonanie stosownych zmian w decyzji z dnia [...] stycznia 2004 r., nr [...]w zakresie świadczenia usług komunalnych wywozu nieczystości płynnych i nieczystości stałych od mieszkańców na terenie Miasta i Gminy Ślesin, co do określenia terminu podjęcia działalności objętej wnioskiem oraz zamierzonego czasu jej prowadzenia od 19 stycznia 2007 r. do dnia 18 stycznia 2017 r.