Wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2014 r., sygn. I OSK 1385/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jan Paweł Tarno sędzia NSA Anna Lech sędzia del. WSA Olga Żurawska-Matusiak (spr.) Protokolant asystent sędziego Dorota Chromicka po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Świętokrzyskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 25 marca 2013 r., sygn. akt II SA/Ke 95/13 w sprawie ze skargi Z. M. na decyzję - rozkaz personalny Świętokrzyskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach z dnia [...] grudnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, wyrokiem z 25 marca 2013 r., sygn. akt II SA/Ke 95/13, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Z. M. w przedmiocie zwolnienia ze służby w Policji, uchylił decyzję Świętokrzyskiego Komendanta Wojewódzkiego Policji z [...] grudnia 2012 r., nr [...] i utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w K. z [...] października 2012 r., nr [...].

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Decyzją - rozkazem personalnym nr [...] z [...] grudnia 2012 r. Świętokrzyski Komendant Wojewódzki Policji w Kielcach utrzymał w mocy decyzję - rozkaz personalny Komendanta Powiatowego Policji w K. nr [...] z [...] października 2012 r. o zwolnieniu [...] Z. M. ze służby w Policji z dniem

31 października 2012 r.

Decyzja organu I instancji o zwolnieniu Z. M. ze służby wydana została na podstawie m. in. art. 41 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji, tj. z uwagi na popełnienie przez niego czynu o znamionach przestępstwa. Na podstawie art. 108 § 1 K.p.a. decyzji tej nadano rygor natychmiastowej wykonalności. W uzasadnieniu organ I instancji wyjaśnił, że policjant przekraczając swoje uprawnienia dopuścił się czynu, o którym mowa w art. 231 § 1 K.k.