Wyrok NSA z dnia 18 czerwca 2014 r., sygn. II OSK 541/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon Sędziowie: Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Protokolant: asystent sędziego Agnieszka Chorab po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 listopada 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1217/12 w sprawie ze skargi J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nieodpłatnego przeniesienia prawa własności oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 listopada 2012 r., sygn. akt II SA/Kr 1217/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nieodpłatnego przeniesienia własności.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że wnioskiem z 6 maja 2011 r. J. G. (dalej wnioskodawczyni bądź skarżąca) wystąpiła do Starosty [...] (dalej Starosta bądź organ I instancji) o zwrot nieruchomości położonej w [...] gmina [...], oznaczonej jako działka nr [...] o powierzchni 0,2241 ha. Wnioskodawczyni przedłożyła m.in. kopię decyzji Naczelnika Miasta i Gminy w [...] nr [...] z [...] 1976 r. która na podstawie art. 37 ust. 2 w zw. z art. 28 ustawy z dnia 29 maja 1974 r. o przekazywaniu gospodarstw rolnych na własność Państwa za rentę i spłaty pieniężne (Dz. U. nr 21, poz. 118, dalej upgr) i § 8 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 31 maja 1974 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o przekazywaniu gospodarstw rolnych na własność Państwa za rentę i spłaty pieniężne (Dz. U. nr 21, poz. 125) i art. 97 kpa - zatwierdzała umowę zawartą między J. K. - właścicielką gospodarstwa rolnego, a Państwowym Ośrodkiem Hodowli Zarodowej w [...] (dalej POHZ [...]), w przedmiocie nabycia części gospodarstwa zapisanego w rejestrze gruntów pod jednostką rejestrową nr [...], oznaczonej jako działka nr [...]. Na potwierdzenie przymiotu strony, skarżąca przedłożyła postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłej J. K.