Wyrok NSA z dnia 21 stycznia 2015 r., sygn. I OSK 1279/13

Zaliczenie wartości nakładów poniesionych przez jednostkę organizacyjną na budowę poszczególnych urządzeń infrastruktury technicznej następuje również w przypadku, gdy nie zostały one uwzględnione w poprzednio dokonywanych aktualizacjach. Zasady, te stosuje się odpowiednio do nakładów koniecznych wpływających na cechy techniczno-użytkowe gruntu, poniesionych przez jednostkę organizacyjną, o ile w ich następstwie wzrosła wartość nieruchomości gruntowej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz sędzia NSA Irena Kamińska (spr.) sędzia del. WSA Ewa Kwiecińska Protokolant starszy asystent sędziego Justyna Żurawska po rozpoznaniu w dniu 21 stycznia 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 marca 2013 r. sygn. akt II SA/Łd 1067/12 w sprawie ze skargi P. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia [...] września 2012 r. nr [...] w przedmiocie aktualizacji wysokości opłaty rocznej z tytułu trwałego zarządu na nieruchomości będącej własnością Skarbu Państwa uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Łodzi z dnia [...] grudnia 2011 r. znak [...]

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] września 2012 r., nr [...] Wojewoda Łódzki, po rozpatrzeniu odwołania Prokuratury Okręgowej w Łodzi, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000r., nr 98, poz. 1071 ze zm. - w dalszej części uzasadnienia przywoływanej jako K.p.a.), utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta Łodzi z dnia [...] grudnia 2011 r., znak [...] orzekającą o aktualizacji opłaty rocznej z tytułu trwałego zarządu sprawowanego przez Prokuraturę Okręgową w Łodzi na nieruchomości będącej własnością Skarbu Państwa, położonej w Łodzi przy ul. D.

Jak wynika z akt sprawy, decyzją Prezydenta Miasta Łodzi z dnia [...] maja 2005r. opisana powyżej nieruchomość została oddana w trwały zarząd Prokuraturze Okręgowej w Łodzi z przeznaczeniem na siedzibę P. W decyzji tej ustalona została opłata roczna z tytułu trwałego zarządu w wysokości 2.895zł, przy zastosowaniu 0,1% stawki, od wartości nieruchomości, określonej w operacie szacunkowym z dnia 24 maja 2005r., na kwotę 2.895.000zł..