Wyrok NSA z dnia 7 kwietnia 2016 r., sygn. II FSK 429/14

Brak jest racjonalnych podstaw do przyjęcia, że okres zawieszenia terminu przedawnienia może zostać wydłużony o okres w którym prowadzący postępowania organ podatkowy pozostawał w przewlekłości lub bezczynności.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Jagiełło (sprawozdawca), Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia WSA (del.) Dariusz Skupień, Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 października 2013 r. sygn. akt I SA/Gd 1063/13 w sprawie ze skargi D. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 21 czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku na rzecz D. S. kwotę 1200 zł (słownie: jeden tysiąc dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1.1 Zaskarżonym wyrokiem z dnia 8 października 2013 r., sygn. akt I SA/Gd 1063/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu skargi D. S. (dalej: "strona", "skarżąca"), uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 21 czerwca 2013 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r.

1.2 Przedstawiając stan faktyczny sprawy Sąd pierwszej instancji podał, że Dyrektor Izby Skarbowej w G., po rozpatrzeniu odwołania skarżącej, utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. z 19 kwietnia 2011 r. określającą skarżącej wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w wysokości 10.519 zł. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że skarżąca była zatrudniona w G. [...] na czas nieokreślony i w trakcie obowiązywania umowy o pracę pracodawca sfinansował jej koszty podróży w związku z wyjazdem w ramach programu wymiany kulturalno-naukowej, celem odbycia stypendium podoktorskiego w USA. Po upływie bezpłatnego urlopu naukowego strona podjęła pracę. Urlopu pierwotnie udzielono na okres od 14 lutego 2005 r. do 16 lutego 2007 r., jednak w związku z pobytem w N. [...] przedłużono go do 31 grudnia 2008 r. W 2005 r. skarżąca złożyła w Stanach Zjednoczonych Ameryki zeznanie, z którego wynika, że uczestniczyła w charakterze pracownika akademickiego, stażysty w programie akademickim lub specjalistycznym w C. [...] oraz zeznanie podatkowe rezydenta stanu M., wykazując przychód w kwocie 30.604 USD, od której potrącono podatek tego stanu oraz podatek lokalny.