Wyrok NSA z dnia 24 maja 2016 r., sygn. II FSK 1226/14

Ogólnie rzecz ujmując deklaracja podatkowa to forma obowiązkowego przekazywania informacji dla celów podatkowych, a według ustawy Ordynacja podatkowa również zeznania, wykazy oraz informacje, do których składania obowiązani są, na podstawie przepisów prawa podatkowego, podatnicy, płatnicy i inkasenci. W oparciu o deklaracje (zeznania) z których wynika podatek, który nie został zapłacony (jeżeli zawierają pouczenie, że stanowią one podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego) może być wystawiony tytuł wykonawczy.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik (sprawozdawca), Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. [...] S.A. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 18 grudnia 2013 r. sygn. akt I SA/Bk 487/13 w sprawie ze skargi B. [...] S.A. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku z dnia 19 sierpnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy określenia zastawów skarbowych ustanowionych na samochodzie osobowym z tytułu niewykonanych przez M. M. zobowiązań 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. [...] S.A. z siedzibą w W. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Białymstoku kwotę 120 (słownie: sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1.Wyrokiem z dnia 18 grudnia 2013 r. o sygn. akt I SA/Bk 487/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę "B. S.A." z/s w W. (dalej: Bank, Skarżąca) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 19 sierpnia 2013r. nr (...) w przedmiocie odmowy wykreślenia zastawów skarbowych. Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

2. Przebieg postępowania przed organami (przedstawiony przez WSA w Białymstoku):

2.1. Decyzją z dnia 22 maja 2013 r. nr (...)-(...), Naczelnik (...) Urzędu Skarbowego w B. odmówił wykreślenia na wniosek Skarżącej zastawów skarbowych ustanowionych w dniu 6 maja 2010r. oraz w dniu 21 stycznia 2011 r. na samochodzie osobowym marki (...) o numerze rejestracyjnym (...) z tytułu niewykonanych przez M. M. zobowiązań podatkowych.