Wyrok NSA z dnia 19 sierpnia 2016 r., sygn. II FSK 1827/14

Tylko zobowiązanie podatkowe (a nie dochód lub strata będące jedynie efektem rachunku podatkowego za dany rok podatkowy) przedawnia się z upływem 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku (art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej).

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grażyna Nasierowska, Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia WSA (del.) Jacek Niedzielski (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Syndyka Masy Upadłości Przedsiębiorstwa [...] "E." Nr 2 w K. w upadłości z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 12 lutego 2014 r. sygn. akt I SA/Gl 871/13 w sprawie ze skargi Syndyka Masy Upadłości Przedsiębiorstwa [...] "E." Nr 2 w K. w upadłości z siedzibą w K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 30 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2006 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Syndyka Masy Upadłości Przedsiębiorstwa [...] "E." Nr 2 w K. w upadłości z siedzibą w K. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach kwotę 240 (słownie: dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1.1. Wyrokiem z dnia 12 lutego 2014 r. o sygnaturze akt I SA/Gl 871/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Syndyka Masy Upadłości "E." w K. w upadłości na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z 30 kwietnia 2013 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych.

1.2. W uzasadnieniu Sąd I instancji stwierdził, że zaskarżoną decyzją Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach - działając na podstawie art. 233 § 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm.), oraz przepisów ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (t. j. Dz. U. z 2000 r. Nr 54, poz. 654 ze zm.), zwaną dalej u.p.d.o.p., po rozpatrzeniu odwołania z dnia 14 lutego 2013 r. Syndyka Masy Upadłości "E." w K. w upadłości od decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. z dnia 31 stycznia 2013 r., którą określono Przedsiębiorstwu dochód w rozumieniu art. 7 ust. 2 i 5 u.p.d.o.p. za 2006 r. w wysokości 24.928,07 zł niepowodującej powstania zobowiązania podatkowego - uchylił w całości decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez ten organ.