Wyrok NSA z dnia 17 marca 2016 r., sygn. II OSK 1797/14

Reguły demokratycznego państwa prawnego wymagają aby podmiot praw i obowiązków miał dokładnie sprecyzowany obowiązek do wykonania. Obowiązek taki nie może być niedookreślony. Strona nie może sama takiego obowiązku kreować, ani się go domyślać.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Paweł Miładowski /spr./ Sędziowie: Sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz Sędzia WSA del. Paweł Groński Protokolant: starszy asystent sędziego Tomasz Szpojankowski po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 8 kwietnia 2014 r. sygn. akt II SA/Op 47/14 w sprawie ze skargi Pierwszego Urzędu Skarbowego w O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie usunięcia drzew lub krzewów I. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Opolu do ponownego rozpoznania; II. zasądza od Pierwszego Urzędu Skarbowego w O. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. w kwocie 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 kwietnia 2014 r., sygn. akt II SA/Op 47/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, uwzględniając skargę Pierwszego Urzędu Skarbowego w O., stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego, zwanego dalej "SKO", w O. z dnia [...] października 2013 r., nr [...], oraz poprzedzającej ją decyzji Prezydenta Miasta O. z dnia [...] maja 2013 r., nr [...], w przedmiocie pobrania części opłaty z tytułu usunięcia drzew. W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.