Wyrok NSA z dnia 12 lutego 2016 r., sygn. I OSK 1943/14

Odpowiednie stosowanie przepisów Kodeksu postępowania karnego nie oznacza, że postępowanie dyscyplinarne wobec policjanta staje się postępowaniem karnym.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska, Sędzia del. WSA Olga Żurawska-Matusiak (spr.), Protokolant starszy asystent sędziego Marcin Rączka, po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej P.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 13 marca 2014 r. sygn. akt II SA/Sz 1165/13 w sprawie ze skargi P.P. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z dnia 16 sierpnia 2013 r. nr [..] w przedmiocie orzeczenia dyscyplinarnego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od P.P. na rzecz Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie kwotę 550 (pięćset pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 13 marca 2014 r., sygn. akt II SA/Sz 1165/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę P.P. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Szczecinie z 16 sierpnia 2013 r. nr [..] w przedmiocie wydalenia ze służby.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd wskazał na następujący stan faktyczny i prawny sprawy.

Orzeczeniem nr [..] z 23 maja 2013 r. Komendant Miejski Policji w Szczecinie uznał mł. asp. P.P. (dalej jako skarżący) winnym tego, że:

1. [..] sierpnia 2012 r. w Szczecinie, będąc wyznaczony grafikiem do pełnienia służby w godz. 13.00-21.00, przystąpił do służby i realizował zlecone czynności służbowe, w trakcie których spożywał alkohol, czym naruszył dyscyplinę służbową w sposób określony w art. 132 ust. 3 pkt 6 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (t.j.: Dz. U. z 2011 r., Nr 287, poz. 1687, ze zm.);

2. [..] sierpnia 2012 r. w Szczecinie, w trakcie realizacji czynności służbowych dopuścił do kierowania nieoznakowanym radiowozem marki [..] o nr rej. [..] przez sierż. szt. J.B., pomimo wiedzy, że spożywał on wcześniej alkohol, czym naruszył dyscyplinę służbową w sposób określony w art. 132 ust. 1 ustawy o Policji w zw. z § 24 załącznika do zarządzenia Komendanta Głównego Policji z dnia 31 grudnia 2003 r. w sprawie "Zasad etyki zawodowej policjanta";