Wyrok NSA z dnia 2 czerwca 2017 r., sygn. II FSK 1212/15

W ramach zarzutu art. 133 § 1 p.p.s.a. nie można skutecznie kwestionować dokonanej przez sąd oceny zaskarżonego aktu oraz innych dokumentów, o ile dokumenty te znajdują się w materiale zgromadzonym w aktach sprawy. Przepis art. 133 § 1 p.p.s.a. nie może służyć kwestionowaniu oceny materiału dowodowego, jak i oceny ustalonego w sprawie stanu faktycznego, z którą nie zgadza się strona skarżąca.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia NSA Jolanta Sokołowska, Sędzia WSA del. Paweł Kowalski, Protokolant Magdalena Sadzyńska, po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej G. L.-B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 30 grudnia 2014 r. sygn. akt I SA/Ke 631/14 w sprawie ze skargi G. L.-B. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Kielcach z dnia 28 sierpnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 2007-2008 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od G. L. - B. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Kielcach kwotę 5.400 (słownie: pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 30 grudnia 2014 r., I SA/Ke 631/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę G. L. - B. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w Kielcach z 28 sierpnia 2014 r., [...] i [...], uchylające decyzje Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z 12 lutego 2013 r., [...] i [...] w przedmiocie określenia skarżącej zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych odpowiednio za 2007 r. i 2008 r.

2. Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. Podatniczka od 2001 r. prowadziła działalność gospodarczą, tj. Kancelarię Prawną B[...] w K. W dniu 10 lipca 2004 r. z Z. Ł. zawiązała spółkę cywilną C[...] w celu prowadzenia wspólnej działalności gospodarczej. Zgodnie z § 4 umowy spółki cywilnej wspólnicy deklarowali podwyższenie kapitału poprzez wniesienie majątku Fabryki P[...] w T. po nabyciu jej od syndyka.