Wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2018 r., sygn. I OSK 3214/15

Trwały administracyjny tytuł prawny do nieruchomości, jaki powstaje w oparciu o decyzję wydaną na podstawie art. 124 ust. 1 u.g.n., i służebność przesyłu ustanawiana na podstawie art. 305¹ Kodeksu cywilnego to dwa różne tytuły prawne, z których przedsiębiorca może korzystać według swego wyboru, przy czym uzyskanie jednego z nich wyklucza potrzebę uzyskania drugiego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska sędzia del. WSA Jakub Zieliński (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Aneta Zaborowska po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej U. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 5 sierpnia 2015 r. sygn. akt II SA/Ke 548/15 w sprawie ze skargi U. N. na decyzję Wojewody Świętokrzyskiego z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 5 sierpnia 2015 r. sygn. akt II SA/Ke 548/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach (dalej również: Sąd I instancji; Sąd; WSA w Kielcach), na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 [aktualnie: Dz.U. z 2017 r., poz. 1369], z późn. zm.) - dalej: p.p.s.a., oddalił skargę U. N. (dalej również: skarżąca; strona) na decyzję Wojewody Świętokrzyskiego (dalej również: Wojewoda; organ odwoławczy; organ II instancji) z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie sprawy.

We wniosku z dnia [...] lutego 2014 r. P. Sp. z o.o. z siedzibą w W. Oddział w T. wystąpiła o ograniczenie sposobu korzystania z nieruchomości oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o powierzchni [...] ha, położonej w W., obręb [...], gmina W. poprzez udzielenie zezwolenia na przeprowadzenie przez tę nieruchomość przewodów i urządzeń służących do przesyłania gazu ziemnego, tj. gazociągu wysokiego ciśnienia DN 500 PN 6,3 MPa, MOP 6,0 MPa relacji [...], wraz z linią światłowodową.