Wyrok NSA z dnia 19 lipca 2023 r., sygn. I OSK 858/20

Administracyjne postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) Protokolant: starszy asystent sędziego Krzysztof Ważny po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.R., E. D., G.B., M.Z. i M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 listopada 2019 r. sygn. akt IV SA/Wa 1125/19 w sprawie ze skargi A. R., E. D., G.B., M. Z. i M. P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2019 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję, jak również poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2013 r. [...]; 2. zasądza od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi solidarnie na rzecz A. R., E. D., G. B., M. Z. i M. P. kwotę 1240 (tysiąc dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Wyrokiem z 28 listopada 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. P., A.R., E. D., G.B., M. Z. (Skarżący) na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Minister) z [...] marca 2019 r. w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego.

Wyrok wydany został w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Skarżący wnioskiem z [...] kwietnia 2012 r. wystąpili do Wojewody L. (Wojewoda) o wydanie na podstawie § 5 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie wykonania dekretu PKWN o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. Nr 10, poz. 51 z póżn. zm., dalej "rozporządzenie") decyzji stwierdzającej, że nieruchomość położona w Z. przy ul. W. [...], zabudowana domem mieszkalnym zwanym zwyczajowo "K.", oznaczona obecnie w obrębie I Z., jednostka ewidencyjna Z.- miasto numerem działki [...]ark. 12 o pow. 1,2717 ha, dla której Sąd Rejonowy w Z. VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr [...] oraz numerem działki [...] ark. 12 o pow. 0,6251 ha, dla której Sąd Rejonowy w Z. VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr [...] nie podpadała pod działanie przepisu art. 2 ust. 1 lit. e) dekretu PKWN z dnia 6 września 1944r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (Dz. U. z 1945 r. nr 3, poz. 13, dalej "dekret o reformie rolnej").