Wyrok NSA z dnia 11 lipca 2023 r., sygn. III OSK 2481/21

Policja

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak-Kubiak Sędziowie sędzia NSA Olga Żurawska-Matusiak (spr.) sędzia del. WSA Maciej Kobak Protokolant starszy asystent sędziego Rafał Kopania po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 27 listopada 2019 r., sygn. akt II SA/Po 346/19 w sprawie ze skargi M.M. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu z dnia 1 marca 2019 r., nr 6/Ks/o/2019 w przedmiocie kary nagany 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu wyrokiem z 27 listopada 2019 r., II SA/Po 346/19, po rozpoznaniu sprawy ze skargi M.M. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Poznaniu z 1 marca 2019 r., nr 6/Ks/o/2019 w przedmiocie kary nagany, uchylił zaskarżone orzeczenie.

Powyższy wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym sprawy.

Komendant Miejski Policji [...] (dalej: "KMP" lub "organ pierwszej instancji") postanowieniem z 4 stycznia 2019 r., nr 1/19 wszczął postępowanie dyscyplinarne przeciwko sierż. szt. M.M. (dalej: "skarżący"), które było następstwem przeprowadzonych czynności wyjaśniających. Skarżący bowiem 10 października 2018 r. przedłożył KMP pisemne zawiadomienie dotyczące niewłaściwego zachowania nadkom. J. K. w stosunku do jego osoby. Do zawiadomienia dołączył płytę CD zawierającą zapis m.in. nagrań rozmów służbowych. Tożsame pisma skierował do Prokuratury Rejonowej [...], Biura Spraw Wewnętrznych w Warszawie i Poznaniu oraz Biura Kontroli Komendy Głównej Policji. Nagrania dotyczą: trzech odpraw do służby z 28 czerwca, 1 i 9 października 2018 r. w pomieszczeniu znajdującym się w strefie ochronnej [...] Wydziału [...] KMP oraz rozmowy z 17 lipca 2018 r. z Naczelnikiem [...] KMP w znajdującym się w strefie ochronnej II pomieszczeniu.