Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 27 października 2005 r. - Levob Verzekeringen BV i OV Bank NV przeciwko Staatssecretaris van Financiën. - Sprawa C-41/04., sygn. C-41/04

Sprawa C‑41/04

Levob Verzekeringen BV i OV Bank NV

przeciwko

Staatssecretaris van Financiën

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hoge Raad der Nederlanden)

Szósta dyrektywa VAT - Artykuły 2, 5, 6 i 9 - Sprzedaż oprogramowania zarejestrowanego na nośniku - Końcowe przystosowanie oprogramowania do specyficznych potrzeb nabywcy - Jedno świadczenie podlegające opodatkowaniu - Świadczenie usług - Miejsce świadczenia

Opinia rzecznika generalnego J. Kokott przedstawiona w dniu 12 maja 2005 r. I ‑ 0000

Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 27 października 2005 r. I ‑ 0000

Streszczenie wyroku

1.     Postanowienia podatkowe - Harmonizacja ustawodawstw - Podatki obrotowe - Wspólny system podatku od wartości dodanej - Świadczenie usług - Czynności złożone z wielu elementów - Czynność, którą należy traktować jako jednolite świadczenie - Kryteria - Dostawa standardowego oprogramowania zarejestrowanego na nośniku i przystosowanie tego oprogramowania do specyficznych potrzeb konsumenta

(dyrektywa Rady 77/388, art. 2 ust. 1)

2.     Postanowienia podatkowe - Harmonizacja ustawodawstw - Podatki obrotowe - Wspólny system podatku od wartości dodanej - Świadczenie usług - Pojęcie - Dostawa standardowego oprogramowania zarejestrowanego na nośniku i przystosowanie tego oprogramowania do specyficznych potrzeb konsumenta - Włączenie - Warunki

(dyrektywa Rady 77/388, art. 6 ust. 1)

3.     Postanowienia podatkowe - Harmonizacja ustawodawstw - Podatki obrotowe - Wspólny system podatku od wartości dodanej - Świadczenie usług - Określenie miejsca opodatkowania - Usługi konsultantów, inżynierów, biur konsultingowych, prawników, księgowych oraz inne podobne usługi - Pojęcie - Przystosowanie oprogramowania komputerowego do specyficznych potrzeb konsumenta - Włączenie

(dyrektywa Rady 77/388, art. 9 ust. 2 lit. e) tiret trzecie)