Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 6 marca 2008 r. - Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones przeciwko Administración del Estado. - Sprawa C-82/07., sygn. C-82/07

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 6 marca 2008 r.(*)

Łączność elektroniczna - Sieci i usługi - Artykuł 3 ust. 2 i art. 10 ust. 1 dyrektywy 2002/21/WE (dyrektywa ramowa) - Krajowe plany numeracyjne - Wyspecjalizowany organ regulacyjny

W sprawie C‑82/07

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Tribunal Supremo (Hiszpania) postanowieniem z dnia 23 stycznia 2007 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 15 lutego 2007 r., w postępowaniu:

Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones

przeciwko

Administración del Estado,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: C.W.A. Timmermans, prezes izby, L. Bay Larsen, K. Schiemann, P. Kūris (sprawozdawca) i C. Toader, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Poiares Maduro,

sekretarz: R. Grass,

uwzględniając procedurę pisemną,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-       w imieniu Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones przez F. Ramosa Ceę, procurador oraz M. Sáncheza Blanco, abogado,

-       w imieniu rządu hiszpańskiego przez M. Muńoza Péreza, działającego w charakterze pełnomocnika,

-       w imieniu rządu belgijskiego początkowo przez A. Hubert, a następnie przez C. Pochet, działające w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu rządu greckiego przez S. Spyropoulosa oraz I. Pouli i S. Trekli, działających w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu rządu włoskiego przez I.M. Braguglię, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez P. Gentiliego, avvocato dello Stato,

-       w imieniu rządu niderlandzkiego przez C. Wissels oraz M. de Gravego, działających w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez R. Vidala Puiga, działającego w charakterze pełnomocnika,