Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 12 lutego 2009 r. - Margarete Block przeciwko Finanzamt Kaufbeuren. - Sprawa C-67/08., sygn. C-67/08

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 12 lutego 2009 r.(*)

Swobodny przepływ kapitału - Artykuły 56 WE i 58 WE - Prawo spadkowe - Uregulowanie krajowe niepozwalające na zaliczenie na poczet podatku od spadku należnego w państwie członkowskim, w którym zamieszkiwał właściciel dóbr w chwili śmierci, podatku od spadku zapłaconego przez spadkobiercę w innym państwie członkowskim, gdy przedmiotem spadku są wierzytelności kapitałowe - Podwójne opodatkowanie - Ograniczenie - Brak

W sprawie C‑67/08

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Bundesfinanzhof (Niemcy) postanowieniem z dnia 16 stycznia 2008 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 20 lutego 2008 r., w postępowaniu:

Margarete Block

przeciwko

Finanzamt Kaufbeuren,

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: A. Rosas, prezes izby, A. Ó Caoimh (sprawozdawca), J.N. Cunha Rodrigues, J. Klučka i A. Arabadjiev, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Mazák,

sekretarz: B. Fülöp, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 27 listopada 2008 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu M. Block przez S. Gorskiego, Rechtsanwalt,

-        w imieniu Finanzamt Kaufbeuren przez M. Stocka, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu niemieckiego przez M. Lummę oraz C. Blaschkego, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu hiszpańskiego przez M. Muńoza Péreza, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu niderlandzkiego przez C. Wissels oraz M. Noort, działające w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu polskiego przez M. Dowgielewicza, działającego w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu Zjednoczonego Królestwa przez S. Ossowskiego, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez S. Ford, barrister,