Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 14 maja 2009 r. - Renate Ilsinger przeciwko Martin Dreschers. - Sprawa C-180/06., sygn. C-180/06

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 14 maja 2009 r.(*)

Jurysdykcja w sprawach cywilnych − Rozporządzenie (WE) nr 44/2001 − Jurysdykcja w sprawach umów zawieranych przez konsumentów − Prawo konsumenta, do którego skierowano reklamę wprowadzającą w błąd, do dochodzenia na drodze sądowej pozornie wygranej nagrody − Kwalifikacja − Roszczenie z umowy, o którym mowa w art. 15 ust. 1 lit. c) tego rozporządzenia − Przesłanki

W sprawie C‑180/06

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 68 WE i art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Oberlandesgericht Wien (Austria) postanowieniem z dnia 29 marca 2006 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 7 kwietnia 2006 r., w postępowaniu:

Renate Ilsinger

przeciwko

Martinowi Dreschersowi, działającemu w charakterze zarządcy masy upadłościowej Schlank & Schick GmbH,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: P. Jann, prezes izby, M. Ilešič, A. Tizzano, E. Levits i J.J. Kasel (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: V. Trstenjak,

sekretarz: B. Fülöp, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 3 lipca 2008 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu M. Dreschersa, działającego w charakterze zarządcy masy upadłościowej Schlank & Schick GmbH przez A. Matta, Rechtsanwalt,

-        w imieniu rządu austriackiego przez E. Riedla oraz przez S. Zeichen i M. Rüffenstein, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu czeskiego przez T. Bočka oraz M. Smolka, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu hiszpańskiego przez M. Sampola Pucurulla oraz B. Plazę Cruz, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu włoskiego przez I. M. Braguglię, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez W. Ferrante, avvocato dello Stato,

-        w imieniu rządu słoweńskiego przez T. Mihelič, działającą w charakterze pełnomocnika,