Wyrok Trybunału - 16 lipca 2009 r. - Mono Car Styling - Sprawa C-12/08

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 16 lipca 2009 r.(*)

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym - Dyrektywa 98/59/WE - Artykuły 2 i 6 - Procedura informowania pracowników i konsultacji z nimi w razie zwolnień grupowych - Obowiązki pracodawcy - Prawo do wniesienia środka zaskarżenia przez pracowników - Wymóg wykładni zgodnej

W sprawie C‑12/08

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Cour du travail de Ličge (Belgia) postanowieniem z dnia 3 stycznia 2008 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 11 stycznia 2008 r., w postępowaniu

Mono Car Styling SA, w likwidacji,

przeciwko

Dervis Odemis i in..,

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes izby, T. von Danwitz, R. Silva de Lapuerta (sprawozdawca), E. Juhász i J. Malenovský, sędziowie,

rzecznik generalny: M. P. Mengozzi,

sekretarz: M. Ferreira, główny administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 6 listopada 2008 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu Mono Car Styling SA w likwidacji, przez adwokatów P. Cavenaile oraz F. Ligot,

-        w imieniu D. Odemisa i in.. przez adwokata H. Deckersa,

-        w imieniu rządu belgijskiego przez L. Van den Broeck, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez adwokata G. Demeza,

-        w imieniu rządu Zjednoczonego Królestwa przez I. Rao, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez K. Smith, barrister,

-        w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez M. Van Hoofa oraz J. Enegrena, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 21 stycznia 2009 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 2 i 6 dyrektywy Rady 98/59/WE z dnia 20 lipca 1998 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do zwolnień grupowych (Dz.U. L 225, s. 16).