Wyrok Trybunału - 13 grudnia 2012 r. - Caves Krier Frres - Sprawa C-379/11

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 13 grudnia 2012 r.(*)

Swobodny przepływ pracowników - Artykuł 45 TFUE - Pomoc na zatrudnienie bezrobotnych w starszym wieku i długotrwale bezrobotnych - Warunek zarejestrowania w biurze pośrednictwa pracy krajowego urzędu pracy - Warunek miejsca zamieszkania - Ograniczenie - Względy uzasadniające

W sprawie C‑379/11

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Cour administrative (Luksemburg) postanowieniem z dnia 14 lipca 2011 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 18 lipca 2011 r., w postępowaniu:

Caves Krier Frčres Sŕrl

przeciwko

Directeur de l’Administration de l’emploi,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: A. Rosas, pełniący obowiązki prezesa drugiej izby, U. Lőhmus, A. Ó Caoimh (sprawozdawca), A. Arabadjiev i C.G. Fernlund, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Sharpston,

sekretarz: R. Şereş, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 21 czerwca 2012 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu Caves Krier Frčres Sŕrl przez adwokata M. Maillieta,

-        w imieniu rządu luksemburskiego przez C. Schiltza, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez adwokatów G. Pierreta oraz S. Coďa, ,

-        w imieniu rządu czeskiego przez M. Smolka oraz D. Hadrouška, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu austriackiego przez C. Pesendorfer, działającą w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu polskiego przez M. Szpunara oraz B. Majczynę, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu Komisji Europejskiej przez G. Rozeta, działającego w charakterze pełnomocnika,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 27 września 2012 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 21 TFUE i 45 TFUE.