Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 16 czerwca 2015 r. - Peter Gauweiler i inni przeciwko Deutscher Bundestag. - Sprawa C-62/14., sygn. C-62/14

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 16 czerwca 2015 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Polityka gospodarcza i pieniężna - Decyzje Rady Prezesów Europejskiego Banku Centralnego (EBC) w sprawie szeregu szczegółów technicznych bezwarunkowych transakcji monetarnych Eurosystemu prowadzonych na wtórnych rynkach obligacji skarbowych - Artykuły 119 TFUE i 127 TFUE - Kompetencje EBC i Europejskiego Systemu Banków Centralnych - Mechanizm transmisji polityki pieniężnej - Utrzymanie stabilności cen - Proporcjonalność - Artykuł 123 TFUE - Zakaz monetyzacji długów państw członkowskich należących do strefy euro

W sprawie C‑62/14

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Bundesverfassungsgericht (Niemcy) postanowieniem z dnia 14 stycznia 2014 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 10 lutego 2014 r., w postępowaniach:

Peter Gauweiler,

Bruno Bandulet i in.,

Roman Huber i in.,

Johann Heinrich von Stein i in.,

Fraktion DIE LINKE im Deutschen Bundestag

przeciwko

Deutscher Bundestag,

przy udziale:

Bundesregierung,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: V. Skouris, prezes, K. Lenaerts, wiceprezes, A. Tizzano, L. Bay Larsen (sprawozdawca), T. von Danwitz, A. Ó Caoimh i J.C. Bonichot, prezesi izb, J. Malenovský, E. Levits, A. Arabadjiev, M. Berger, A. Prechal, E. Jarašiūnas, C.G. Fernlund i J.L. da Cruz Vilaça, sędziowie,

rzecznik generalny: P. Cruz Villalón,

sekretarz: K. Malacek, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 14 października 2014 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu P. Gauweilera przez W.R. Buba, Rechtsanwalt, oraz D. Murswieka,

-        w imieniu B. Banduleta i in. przez K.A. Schachtschneidera,

-        w imieniu R. Hubera i in. przez H. Däubler‑Gmelin, Rechtsanwältin, oraz C. Degenharta i B. Kempena,