Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 10 września 2015 r. - Federación de Servicios Privados del sindicato Comisiones obreras (CC.OO.) przeciwko Tyco Integrated Security SL i Tyco Integrated Fire & Security Corporation Servicios SA. - Sprawa C-266/14., sygn. C-266/14

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 10 września 2015 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Polityka społeczna - Dyrektywa 2003/88/WE - Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników - Organizacja czasu pracy - Artykuł 2 pkt 1 - Pojęcie czasu pracy - Pracownicy niemający stałego lub zwykłego miejsca pracy - Czas przejazdu z miejsca zamieszkania pracowników do pierwszego klienta i od ostatniego klienta do miejsca zamieszkania pracowników

W sprawie C‑266/14

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Audiencia Nacional (trybunał krajowy, Hiszpania) postanowieniem z dnia 22 maja 2014 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 2 czerwca 2014 r., w postępowaniu:

Federación de Servicios Privados del sindicato Comisiones obreras (CC.OO.)

przeciwko

Tyco Integrated Security SL,

Tyco Integrated Fire & Security Corporation Servicios SA,

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: M. Ilešič, prezes izby, A. Ó Caoimh (sprawozdawca), C. Toader, E. Jarašiūnas i C.G. Fernlund, sędziowie,

rzecznik generalny: Y. Bot,

sekretarz: M. Ferreira, główny administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 22 kwietnia 2015 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu Federación de Servicios Privados del sindicato Comisiones obreras (CC.OO.) przez E. Lillego Péreza oraz F. Gualdę Alcalę, abogados,

-        w imieniu Tyco Integrated Security SL oraz Tyco Integrated Fire & Security Corporation Servicios SA przez J. Martíneza Péreza de Espinosę, abogado,

-        w imieniu rządu hiszpańskiego przez M.J. Garcíę-Valdecasas Dorrego, działającą w charakterze pełnomocnika,

-        w imieniu rządu czeskiego przez M. Smolka, działającego w charakterze pełnomocnika,