Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 października 2015 r. - New Media Online GmbH przeciwko Bundeskommunikationssenat. - Sprawa C-347/14., sygn. C-347/14

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 21 października 2015 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 2010/13/UE - Pojęcia „audycji” oraz „audiowizualnej usługi medialnej” - Określenie podstawowego celu audiowizualnej usługi medialnej - Porównywalność usługi z rozpowszechnianiem telewizyjnym - Zawarcie krótkich materiałów wideo w dziale witryny gazety dostępnej w Internecie

W sprawie C‑347/14

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Verwaltungsgerichtshof (sąd administracyjny, Austria) postanowieniem z dnia 26 czerwca 2014 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 18 lipca 2014 r., w postępowaniu

New Media Online GmbH

przeciwko

Bundeskommunikationssenat,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: R. Silva de Lapuerta, prezes pierwszej izby, pełniąca obowiązki prezesa drugiej izby, K. Lenaerts (sprawozdawca), prezes Trybunału, J.L. da Cruz Vilaça, A. Arabadjiev i J.C. Bonichot, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Szpunar,

sekretarz: M.A. Gaudissart, chef d’unité,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 22 kwietnia 2015 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu New Media Online GmbH przez M. Hetzenauer, Rechtsanwältin,

-        w imieniu rządu szwedzkiego przez A. Falk i N. Otte Widgren, działające w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu Komisji Europejskiej przez G. Brauna oraz A. Marcoulliego, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 1 lipca 2015 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 1 ust. 1 lit. a) ppkt (i) oraz lit.) b) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/13/UE w sprawie koordynacji niektórych przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich dotyczących świadczenia audiowizualnych usług medialnych (dyrektywy o audiowizualnych usługach medialnych) (Dz.U. L 95, s. 1).