Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 19 listopada 2015 r. - Dumitru Tarcău i Ileana Tarcău przeciwko Banca Comercială Intesa Sanpaolo România SA i in.. - Sprawa C-74/15., sygn. C-74/15

POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (szósta izba)

z dnia 19 listopada 2015 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Ochrona konsumentów - Dyrektywa 93/13/EWG - Artykuł 1 ust. 1 i art. 2 lit. b) - Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich - Umowy poręczenia i gwarancji na nieruchomości zawarte z instytucją kredytową przez osoby fizyczne działające w celach niemieszczących się w ramach ich działalności zawodowej i niemające powiązań funkcjonalnych ze spółką handlową na rzecz której wystąpili jako gwaranci względnie poręczyciele

W sprawie C‑74/15

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Curtea de Apel Oradea postanowieniem z dnia 5 lutego 2015 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 18 lutego 2015 r., w postępowaniu

Dumitru Tarcău,

Ileana Tarcău

przeciwko

Banca Comercială Intesa Sanpaolo România SA i in.,

TRYBUNAŁ (szósta izba),

w składzie: A. Borg Barthet, pełniący obowiązki prezesa izby, M. Berger (sprawozdawca) i S. Rodin, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-        w imieniu D. Tarcău oraz I. Tarcău przez C. Herţę, adwokata,

-        w imieniu Banca Comercială Intesa Sanpaolo România SA i in. przez L. Bercea, adwokata,

-        w imieniu rządu rumuńskiego przez R. H. Radu oraz przez R. I. Haţieganu oraz A.‑G. Văcaru, działających w charakterze pełnomocników,

-        w imieniu rządu czeskiego przez M. Smolka oraz J. Vláčila, działających w charakterze pełnomocników,