Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 26 października 2017 r. - SIA Aqua Pro przeciwko Valsts iemumu dienests. - Odesłanie prejudycjalne Unia celna Wspólnotowy kodeks celny Artykuł 220 ust. 1 i art. 220 ust. 2 lit. b) Retrospektywne pokrycie należności celnych przywozowych lub wywozowych Pojęcie zaksięgowania należności celnych przywozowych Decyzja właściwego organu celnego Termin do złożenia wniosku o zwrot lub umorzenie Obowiązek przekazania sprawy Komisji Europejskiej Materiał dowodowy w przypadku skargi na decyzję właściwego organu państwa członkowskiego przywozu. - Sprawa C-407/16., sygn. C-407/16

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (szósta izba)

z dnia 26 października 2017 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Unia celna Wspólnotowy kodeks celny Artykuł 220 ust. 1 i art. 220 ust. 2 lit. b) Retrospektywne pokrycie należności celnych przywozowych lub wywozowych Pojęcie zaksięgowania należności celnych przywozowych Decyzja właściwego organu celnego Termin do złożenia wniosku o zwrot lub umorzenie Obowiązek przekazania sprawy Komisji Europejskiej Materiał dowodowy w przypadku skargi na decyzję właściwego organu państwa członkowskiego przywozu

W sprawie C407/16

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Augstks tiesas Administratvo lietu departaments (sąd najwyższy, wydział spraw administracyjnych, Łotwa) postanowieniem z dnia 15 lipca 2016 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 20 lipca 2016 r., w postępowaniu:

Aqua Pro SIA

przeciwko

Valsts iemumu dienests,

TRYBUNAŁ (szósta izba),

w składzie: J.C. Bonichot, pełniący obowiązki prezesa izby, S. Rodin (sprawozdawca) i E. Regan, sędziowie,

rzecznik generalny: P. Mengozzi,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu rządu łotewskiego przez I. Kucinę, D. Pelše, G. Bambne i I. Kalniša, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez A. Caeirosa i E. Kalniša, działających w charakterze pełnomocników,