Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 6 czerwca 2018 r. - Virgílio Tarragó da Silveira przeciwko Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group, SA. - Sprawa C-250/17., sygn. C-250/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (dziewiąta izba)

z dnia 6 czerwca 2018 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Współpraca sądowa w sprawach cywilnych Postępowanie upadłościowe Rozporządzenie (WE) nr 1346/2000 Artykuł 15 Wpływ postępowania upadłościowego na toczące się postępowania dotyczące przedmiotu albo prawa wchodzącego w skład masy Pojęcie toczącego się postępowania Postępowanie co do istoty mające na celu ustalenie istnienia wierzytelności

W sprawie C250/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Supremo Tribunal de Justiça (sąd najwyższy, Portugalia) postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 12 maja 2017 r., w postępowaniu:

Virgílio Tarragó da Silveira

przeciwko

Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group SA,

TRYBUNAŁ (dziewiąta izba),

w składzie: C. Vajda, prezes izby, E. Juhász i K. Jürimäe (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: M. Bobek,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu V. Tarragó da Silveiry przez P. de Almeidę, L. Mesquitę i E. Viveirosa, advogados,

        w imieniu Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group SA przez N. Líbana Monteira, F. da Cunhę Matosa i S. Estimę Martins, advogados,

        w imieniu rządu portugalskiego przez L. Ineza Fernandesa, M. Figueireda i P. Lacerdę, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez M. Afonso, M. Heller i M. Wilderspina, działających w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 15 rozporządzenia Rady (WE) nr 1346/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie postępowania upadłościowego (Dz.U. 2000, L 160, s. 1 wyd. spec. w jęz. polskim, rozdz. 19, t. 1, s. 191).