Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 6 grudnia 2018 r. - Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van Cassatie. - Sprawa C-551/18 PPU., sygn. C-551/18 PPU

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 6 grudnia 2018 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Pilny tryb prejudycjalny Współpraca policyjna i wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych Decyzja ramowa 2002/584/WSiSW Europejski nakaz aresztowania i procedura przekazywania osób między państwami członkowskimi Europejski nakaz aresztowania wydany w celu wykonania kary pozbawienia wolności Treść i forma Artykuł 8 ust. 1 lit. f) Brak informacji na temat kary dodatkowej Ważność Konsekwencje Wpływ na umieszczenie w zakładzie karnym

W sprawie C551/18 PPU

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Hof van Cassatie (trybunał kasacyjny, Belgia) postanowieniem z dnia 29 sierpnia 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 29 sierpnia 2018 r., w postępowaniu dotyczącym wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego wobec:

IK,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: R. Silva de Lapuerta, wiceprezes Trybunału, pełniąca obowiązki prezesa pierwszej izby, J.C. Bonichot, E. Regan (sprawozdawca), C.G. Fernlund i S. Rodin, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Sharpston,

sekretarz: M. Ferreira, główny administrator,

zważywszy na wniosek sądu odsyłającego z dnia 29 sierpnia 2018 r., który wpłynął do Trybunału w dniu 29 sierpnia 2018 r., o rozpoznanie odesłania prejudycjalnego w trybie pilnym na podstawie art. 107 regulaminu postępowania przed Trybunałem,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 22 października 2018 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu IK przez P. Bekaerta, advocaat,

        w imieniu rządu belgijskiego przez C. Van Lul, C. Pochet oraz J.C. Halleux, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez J. Maggio, eksperta,

        w imieniu Irlandii przez G. Hodge, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez G. Mullan, BL,