Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 4 października 2018 r. - Bahtiyar Fathi przeciwko Predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite. - Sprawa C-56/17., sygn. C-56/17
z dnia 4 października 2018 r. ( *1 )
Odesłanie prejudycjalne Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości Granice, azyl i imigracja Rozporządzenie (UE) nr 604/2013 Artykuł 3 Ustalanie państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrywanie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej złożonego w jednym z państw członkowskich przez obywatela państwa trzeciego Rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej bez wydania wyraźnej decyzji dotyczącej ustalenia państwa członkowskiego odpowiedzialnego za to rozpatrzenie Dyrektywa 2011/95/UE Artykuły 9 i 10 Powody prześladowania oparte na religii Dowód Ustawodawstwo irańskie dotyczące apostazji Dyrektywa 2013/32/UE Artykuł 46 ust. 3 Skuteczny środek zaskarżenia
W sprawie C56/17
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Administrativen sad Sofiagrad (sąd administracyjny w Sofii, Bułgaria) postanowieniem z dnia 23 stycznia 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 3 lutego 2017 r., w postępowaniu:
Bahtiyar Fathi
przeciwko
Predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite,
TRYBUNAŁ (druga izba),
w składzie: M. Ilešič (sprawozdawca), prezes izby, A. Rosas, C. Toader, A. Prechal i E. Jarašinas, sędziowie,
rzecznik generalny: P. Mengozzi,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi przedstawione:
| w imieniu rządu węgierskiego przez M.Z. Fehéra, G. Koósa oraz E. Tóth, działających w charakterze pełnomocników, |
| w imieniu rządu polskiego przez B. Majczynę, działającego w charakterze pełnomocnika, |
| w imieniu rządu Zjednoczonego Królestwa przez S. Brandona, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez M. Gray, barrister, |
| w imieniu Komisji Europejskiej przez M. CondouDurande oraz I. Zaloguina, działających w charakterze pełnomocników, |
