Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 maja 2020 r. - B i in. przeciwko Administration des contributions directes. - Sprawa C-749/18., sygn. C-749/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 14 maja 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Artykuły 49 i 54 TFUE Swoboda przedsiębiorczości Przepisy podatkowe Podatki dochodowe od osób prawnych Spółki dominujące i spółki zależne Pionowa i pozioma integracja podatkowa

W sprawie C749/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Cour administrative (trybunał administracyjny, Luksemburg) postanowieniem z dnia 29 listopada 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 30 listopada 2018 r., w postępowaniu:

B i in.

przeciwko

Administration des contributions directes,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: A. Arabadjiev (sprawozdawca), prezes izby, K. Lenaerts, prezes Trybunału, pełniący obowiązki sędziego drugiej izby, P.G. Xuereb, T. von Danwitz i A. Kumin, sędziowie,

rzecznik generalny: P. Pikamäe,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu B i in. G. Simon, avocat,

w imieniu rządu luksemburskiego D. Holderer, w charakterze pełnomocnika,

w imieniu rządu włoskiego G. Palmieri, w charakterze pełnomocnika, którą wspierał P. Gentili, avvocato dello Stato,

w imieniu Komisji Europejskiej W. Roels i A. Armenia, w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

1 Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 49 i 54 TFUE.

2 Wniosek ten został złożony w ramach sporu między trzema spółkami prawa luksemburskiego, B, C i D, a administration des contributions directes (organem ds. podatków bezpośrednich, Luksemburg), dotyczącego odrzucenia ich wspólnego wniosku o ustanowienie systemu integracji podatkowej za lata podatkowe 2013 i 2014.

 Ramy prawne

Artykuł 164 bis zmienionej ustawy z dnia 4 grudnia 1967 r. o podatku dochodowym ( A 1967, s. 1228), w wersji mającej zastosowanie do lat podatkowych 2013 i 2014 (zwany dalej art. 164 bis UPD) przewidywał, co następuje: