Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 10 czerwca 2021 r. VI przeciwko KRONE - Verlag Gesellschaft mbH and Co KG, sygn. C-65/20

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 10 czerwca 2021 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Ochrona konsumentów Odpowiedzialność za produkty wadliwe Dyrektywa 85/374/EWG Artykuł 2 Pojęcie produktu wadliwego Wydrukowany egzemplarz gazety zawierający nieprawidłową poradę zdrowotną Wyłączenie z zakresu stosowania

W sprawie C65/20,

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Oberster Gerichtshof (sąd najwyższy, Austria) postanowieniem z dnia 21 stycznia 2020 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 7 lutego 2020 r., w postępowaniu:

VI

przeciwko

KRONE Verlag Gesellschaft mbH & Co KG,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.-C. Bonichot, prezes izby, L. Bay Larsen, C. Toader (sprawozdawczyni), M. Safjan i N. Jääskinen, sędziowie,

rzecznik generalny: G. Hogan,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu KRONE Verlag Gesellschaft mbH & Co KG S. Korn, Rechtsanwalt,

w imieniu rządu niemieckiego J. Möller, M. Hellmann i U. Bartl, w charakterze pełnomocników,

w imieniu Komisji Europejskiej A.C. Becker i G. Gattinara, w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 15 kwietnia 2021 r.,

wydaje następujący

Wyrok

1 Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 2 dyrektywy Rady 85/374/EWG z dnia 25 lipca 1985 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich dotyczących odpowiedzialności za produkty wadliwe (Dz.U. 1985, L 210, s. 29), zmienionej dyrektywą 1999/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 maja 1999 r. (Dz.U. 1999, L 141, s. 20) (zwanej dalej dyrektywą 85/374), interpretowanego w świetle art. 6 tej dyrektywy.

Wniosek ten został złożony w ramach sporu pomiędzy VI, obywatelką austriacką, a KRONE Verlag Gesellschaft mbH & Co KG, spółką prasową z siedzibą w Austrii, w przedmiocie przedstawionego przez VI żądania zapłaty zadośćuczynienia za uszkodzenia ciała doznane w wyniku zastosowania się do nieprawidłowej porady zdrowotnej opublikowanej w wydawanej przez tę spółkę gazecie.