Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 25 listopada 2021 r. StWL Stadtische Werke Lauf a.d. Pegnitz GmbH przeciwko eprimo GmbH. - Sprawa C-102/20., sygn. C-102/20

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (trzecia izba)

z dnia 25 listopada 2021 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Dyrektywa 2002/58/WE Przetwarzanie danych osobowych i ochrona prywatności w sektorze łączności elektronicznej Artykuł 2 akapit drugi lit. h) Pojęcie poczty elektronicznej Artykuł 13 ust. 1 Pojęcie używania poczty elektronicznej do celów marketingu bezpośredniego Dyrektywa 2005/29/WE Nieuczciwe praktyki handlowe Punkt 26 załącznika I Pojęcie uporczywego i niechcianego namawiania do zakupu produktów przez pocztę elektroniczną Wiadomości reklamowe Inbox advertising

W sprawie C102/20

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Bundesgerichtshof (federalny trybunał sprawiedliwości, Niemcy) postanowieniem z dnia 30 stycznia 2020 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 26 lutego 2020 r., w postępowaniu:

StWL Städtische Werke Lauf a.d. Pegnitz

przeciwko

eprimo GmbH,

przy udziale:

Interactive Media CCSP GmbH,

TRYBUNAŁ (trzecia izba),

w składzie: A. Prechal, prezes drugiej izby, pełniąca obowiązki prezesa trzeciej izby, J. Passer, F. Biltgen, L.S. Rossi (sprawozdawczyni) i N. Wahl, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Richard de la Tour,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu eprimo GmbH R. Hall, Rechtsanwalt,

w imieniu Interactive Media CCSP GmbH D. Frey i M. Rudolph, Rechtsanwälte,

w imieniu rządu portugalskiego L. Inez Fernandes, A. Guerra i P. Barros da Costa, w charakterze pełnomocników,

w imieniu Komisji Europejskiej C. Hödlmayr, F. Wilman, N. Ruiz García i S. Kalda, w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 24 czerwca 2021 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 2 akapit drugi lit. h) i art. 13 ust. 1 dyrektywy 2002/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002 r. dotyczącej przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w sektorze łączności (dyrektywy o prywatności i łączności elektronicznej) (Dz.U. 2002, L 201, s. 37), zmienionej dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/136/WE z dnia 25 listopada 2009 r. (Dz.U. 2009, L 337, s. 11), (zwanej dalej dyrektywą 2002/58) oraz pkt 26 załącznika I do dyrektywy 2005/29/WE Parlamentu Europejskiego Rady z dnia 11 maja 2005 r. dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych stosowanych przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów na rynku wewnętrznym oraz zmieniającej dyrektywę Rady 84/450/EWG, dyrektywy 97/7/WE, 98/27/WE i 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (dyrektywy o nieuczciwych praktykach handlowych) (Dz.U. 2005, L 149, s. 22).