Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 28.11.2005, sygn. 1471/NUR1/443-447/05/IK, Pierwszy Mazowiecki Urząd Skarbowy w Warszawie, sygn. 1471/NUR1/443-447/05/IK

Jakie jest miejsce świadczenia usług tłumaczenia?

Naczelnik Pierwszego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w Warszawie #8722; biorąc pod uwagę przedstawiony stan faktyczny oraz stan prawnypostanawia uznać stanowisko Strony za prawidłowe.

Ze stanu faktycznego przedstawionego we wniosku wynika, że L. Sp. z o.o. zrealizowała dla kontrahenta z Wielkiej Brytanii usługę tłumaczenia tekstu zamieszczonego na stronie internetowej. W fakturze sprzedaży Spółka za wykonaną usługę nie wykazała VAT, ponieważ zgodnie z adnotacją umieszczoną na fakturze VAT rozlicza nabywca usługi. Jednocześnie Strona została poinformowana przez kontrahenta, że nie jest w swoim kraju zarejestrowany jako podatnik i nie posiada numeru NIP (instytucja finansowa). W związku z powyższym w marcu 2005r. Spółka wystawiła fakturę korygującą, w której naliczyła VAT od wykonanej usługi w wysokości 22%. Kontrahent zapłacił Spółce całą należność wynikającą z korekty faktury, lecz nie zwrócił podpisanej kopii faktury korygującej.