Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 07.07.2006, sygn. PD-2-415/162/06, Pierwszy Urząd Skarbowy w Poznaniu, sygn. PD-2-415/162/06

Czy tłumaczowi przysługuje 50% -owa stawka kosztów uzyskania przychodów z tytułu umowy o dzieło?

Podatniczka jako tłumacz zawarła z firmą umowę o dzieło o tłumaczenie. Umowa zawiera bowiem klauzulę o "przekazaniu praw autorskich do utworu na rzecz Spółki po wypłaceniu autorowi uzgodnionego wynagrodzenia". Płatnik zastosował 20 % stawkę kosztów uzyskania przychodów.Podatniczka zwraca się z zapytaniem, czy tłumaczowi z tytułu przekazania praw autorskich przysługuje 50% stawka kosztów uzyskania przychodów?Podatniczka uważa, że tłumaczowi przysługuje 50%-owa stawka kosztów uzyskania przychodów zgodnie z ustawą z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych art. 22 ust. 9 pkt 3 oraz ustawa z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, art. 2 ust. 1, który stanowi, iż tłumaczenie, przeróbka, adaptacja jest przedmiotem prawa autorskiego.