Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9, lit. i, pkt 10 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) oraz art. 211, 212, 214, 215, 222, 235-237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013r, poz. 885 ze zm.) uchwala się, co następuje:w uchwale Nr XXXI/259/13 Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego z dnia 17 grudnia 2013r w sprawie uchwalenia budżetu gminy Radzyń Chełmiński na 2014 rok zmienionej uchwałą Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego Nr XXXIII/266/14 z dnia 24 stycznia 2014r, Nr XXXIV/273/14 z dnia 28 marca 2014r, Nr XXXV/287/14 z dnia 19 maja 2014r, Nr XXXVI/294/14 z dnia 26 czerwca 2014r oraz Zarządzeniem Burmistrza Miasta i Gminy Radzyń Chełmiński Nr 2/2014 z dnia 9 stycznia 2014r, Nr 8/2014 z dnia 31 stycznia 2014r, Nr 11/2014 z dnia 20 lutego 2014r, Nr 19/2014 z dnia 31 marca 2014r, Nr 23/2014 z dnia 8 kwietnia 2014r, Nr 30/2014 z dnia 17 kwietnia 2014r, Nr 33/2014 z dnia 29 kwietnia 2014r, Nr 41/2014 z dnia 23 maja 2014r Nr 47/2014 z dnia 30 czerwca 2014r, Nr 51/2014 z dnia 9 lipca 2014, Nr 52/2014 z dnia 15 lipca 2014r, Nr 56/2014 z dnia 31 lipca 2014r, Nr 61/2014 z dnia 29 sierpnia 2014r , Nr 63/2014 z dnia 8 września 2014r wprowadza się następujące zmiany:

§ 1. Dochody budżetu na 2014 rok w wysokości 19 209 222,31zł zastępuje się dochodami w wysokości 19 228 667,31zł

z tego:

- dochody bieżące w wysokości 18 582 408,20zł

- dochody majątkowe w wysokości 646 259,11zł

zgodnie z załącznikiem Nr 1.

§ 2. 1. Wydatki budżetu na 2014 rok w wysokości 22 954 681,31zł zastępuje się wydatkami w wysokości 22 974 126,31zł

z tego:

- wydatki bieżące w wysokości 18 549 838,20zł

- wydatki majątkowe w wysokości 4 424 288,11zł

zgodnie z załącznikiem Nr 2.

2. Określa się:

1) limity wydatków na zadania inwestycyjne w 2014 roku zgodnie z załącznikiem Nr 4;

2) wydatki na programy i projekty realizowane ze środków pochodzących z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w wysokości 2 326 415,87zł zgodnie z załącznikiem Nr 7.

§ 3. Deficyt budżetu w wysokości 3 745 459zł zostanie sfinansowany przychodami z tytułu:

- zaciągniętych pożyczek na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w wysokości 724 467zł;

- przychodów z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym w wysokości 1 529 000zł;

- wolnych środków, o których mowa w art. 217, ust. 2 pkt. 6 ustawy w wysokości 1 491 992zł.

§ 4. Łączna kwota planowanych przychodów w wysokości 4 184 626zł i łączna kwota planowanych rozchodów w wysokości 439 167zł zgodnie z załącznikiem Nr 3.

§ 5. Dochody i wydatki związane z realizacją:

1) zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych jednostce samorządu terytorialnego odrębnymi ustawami w wysokości 2 602 274,21zł pozostają bez zmian;

2) zadań wykonywanych na mocy porozumień z organami administracji rządowej w wysokości 12 900zł pozostają bez zmian;

§ 6. Plan finansowy dochodów budżetu państwa związanych z realizacją zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego w wysokości 23 400zł pozostaje bez zmian.

§ 7. Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu gminy:

1) dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych w wysokości 470 300zł zgodnie z załącznikiem Nr 5.

2) dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych w wysokości 79 825zł pozostają bez zmian;

§ 8. Plan wpływów i wydatków związanych z gromadzeniem środków z opłat i kar za korzystanie ze środowiska:

1) wpływy w wysokości 10 005zł

2) wydatki w wysokości 10 005zł

zgodnie z załącznikiem Nr 6.

§ 9. Dochody w wysokości 67 768zł z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych oraz wydatki w kwocie 67 768zł na realizację zadań określonych w miejsko-gminnym programie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych, przeciwdziałania narkomanii oraz przeciwdziałania przemocy w rodzinie, zgodnie z załącznikiem Nr 1 i 2.

§ 10. Rezerwy

1) ogólna w wysokości 86 200zł,

2) celowa w wysokości 47 710zł,

z przeznaczeniem na :

a) realizację zadań własnych gminy w ramach pożytku publicznego w wysokości 6 710zł

b) rezerwa celowa zgodnie z ustawą o zarządzaniu kryzysowym w wysokości 41 000zł

pozostają bez zmian.

§ 11. § 10 uchwały Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego Nr XXXI/259/13 z dnia 17 grudnia 2013 roku otrzymuje brzmienie:

§ 10 Ustala się limit zobowiązań z tytułu zaciąganych kredytów i pożyczek oraz emitowanych papierów wartościowych w wysokości 2 853 467zł w tym na:

1) pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu gminy w wysokości 600 000zł

2) na pokrycie planowanego deficytu budżetu w wysokości 1 529 000zł

3) wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków budżetu Unii Europejskiej w wysokości 724 467zł

§ 12. § 12 uchwały Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego Nr XXXI/259/13 z dnia 17 grudnia 2013 roku otrzymuje brzmienie:

§ 12. Upoważnia się Burmistrza Miasta i Gminy do:

1) zaciągania kredytów i pożyczek oraz emisji papierów wartościowych na:

a) pokrycie występującego w ciągu roku przejściowego deficytu budżetu do wysokości 600 000zł;

b) na pokrycie planowanego deficytu budżetu do wysokości 1 529 000zł;

c) wyprzedzające finansowanie działań finansowanych ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej do wysokości 724 467zł;

2) dokonywania zmian w planie wydatków w zakresie wydatków bieżących, łącznie z wydatkami na uposażenia i wynagrodzenia ze stosunku pracy oraz dokonywania zmian w planie wydatków majątkowych, z wyłączeniem przeniesień między działami;

3) lokowania wolnych środków budżetowych na rachunkach w innych bankach niż prowadzący obsługę budżetu.

§ 13. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy.

§ 14. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Kujawsko - Pomorskiego.

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXVII/307/14
Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego
z dnia 22 września 2014 r.
Zalacznik1.pdf

zalacznik nr 1

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXXVII/307/14
Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego
z dnia 22 września 2014 r.
Zalacznik2.pdf

zalacznik nr 2

Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XXXVII/307/14
Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego
z dnia 22 września 2014 r.
Zalacznik3.pdf

zalacznik nr 3

Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XXXVII/307/14
Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego
z dnia 22 września 2014 r.

Założenia planowanych zadań inwestycyjnych oraz zakupów inwestycyjnych na 2014 rok.

Planowane wielkości nakładów finansowych zadań inwestycyjnych w załączniku nr 4 do projektu budżetu gminy na 2014 rok oraz niektórych zakupów inwestycyjnych dotyczą:

I. Zadania inwestycyjne

1. Połączenie Stacji Uzdatniania Wody w Radzyniu Chełmińskim ze Stacją Uzdatniania Wody w Mgowie oraz wykonanie infrastruktury kanalizacyjnej umożliwiającej podłączenie budynków mieszkalnych w miejscowości Czeczewo. Planowane nakłady finansowe wyniosą 90 000zł i pokryte zostaną zaciągnięciem kredytu długoterminowego.

2.Przebudowa linii wodociągowej w miejscowości Radzyń Wieś. Planowane nakłady finansowe wyniosą 25 000zł i pokryte zostaną zaciągnięciem kredytu długoterminowego.

3. Opracowanie dokumentacji technicznej na przebudowę wodociągu w Radzyniu Chełmińskim ul. Jagiellończyka. Planowane nakłady finansowe wyniosą 7 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy

4.Budowa małej infrastruktury turystycznej przy jeziorach Kneblowo i Szumiłowo wraz z zagospodarowaniem terenu w miejscowości Kneblowo i Zakrzewo gmina Radzyń Chełmiński Planowane nakłady finansowe wyniosą 386 637zł i pokryte zostaną zaciągnięciem kredytu długoterminowego w wysokości 93 241zł oraz dochodami własnymi gminy w wysokości 293 396zł.

5. Budowa ścieżki rowerowej Radzyń Chełmiński - Gołębiewo. Planowane nakłady finansowe wyniosą 27 500zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

6. Budowa ścieżki rowerowej odcinek A: Radzyń Chełmiński - Czeczewo. Planowane nakłady finansowe wyniosą 589 856zł i pokryte zostaną zaciągnięciem kredytu długoterminowego w wysokości 230 189zł oraz pożyczką na wyprzedzające finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w wysokości 359 667zł, zgodnie z podpisaną umową o dofinansowanie w ramach działania 313,322,323 "Odnowa i rozwój wsi", oś 3 "Jakość życia na obszarach wiejskich i zróżnicowanie gospodarki wiejskiej" w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 na podstawie zawartej umowy z Samorządem Województwa Kujawsko - Pomorskiego.

7. Budowa ścieżki rowerowej odcinek B: Czeczewo- Gołębiewo. Planowane nakłady finansowe wyniosą 427 264zł i pokryte zostaną zaciągnięciem kredytu długoterminowego w wysokości 207 264zł oraz pożyczką na wyprzedzające finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w wysokości 220 000zł, zgodnie z podpisaną umową o dofinansowanie w ramach działania 413 "Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju" w zakresie operacji odpowiadających warunkom przyznania pomocy w ramach działania "Odnowa i rozwój wsi" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 na podstawie zawartej umowy z Samorządem Województwa Kujawsko - Pomorskiego.

8. Przebudowa - modernizacja części drogi gminnej nr 041609C, dojazdowej do gruntów rolnych o nawierzchni powierzchniowo utrwalonej emulsją i grysami Rywałd - Stara Ruda. Planowane nakłady finansowe wyniosą 149 500zł i pokryte zostaną zaciągnięciem kredytu długoterminowego w wysokości 97 500zł oraz dotacją celową ze środków budżetu województwa kujawsko - pomorskiego pochodzącą z tytułu wyłączeń gruntów z produkcji rolnej do planowanej wysokości 52 000zł, zgodnie ze złożonym wnioskiem.

9. Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Szumiłowo. Planowane nakłady finansowe wyniosą 78 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy w wysokości 48 000zł oraz zaciągnięciem kredytu długoterminowego w wysokości 30 000zł.

10. Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Czeczewo. Planowane nakłady finansowe wyniosą 60 000zł i pokryte dochodami własnymi gminy w wysokości 30 000zł oraz zaciągnięciem kredytu długoterminowego w wysokości 30 000zł.

11. Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Zakrzewo. Planowane nakłady finansowe wyniosą 167 500zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy w wysokości 53 750zł oraz zaciągnięciem kredytu długoterminowego w wysokości 113 750zł.

12. Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Radzyń Chełmiński, ul. Rybaki i Nowickiego. Planowane nakłady finansowe wyniosą 180 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy w wysokości 180 000zł.

13. Przebudowa drogi gminnej Radzyń Wybudowanie - Mazanki. Planowane nakłady finansowe wyniosą 149 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

14. Opracowanie dokumentacji technicznej na budowę drogi gminnej w Radzyniu Wsi. Planowane nakłady finansowe wyniosą 9 840zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

15. Budowa ścieżki rowerowej odcinek C: Gołębiewo - Rywałd (opracowanie dokumentacji). Planowane nakłady finansowe wyniosą 12 300zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

16. Opracowanie dokumentacji technicznej oraz wykup gruntów pod rozbudowę drogi gminnej przy ul. Tysiąclecia w Radzyniu Chełmińskim. Planowane nakłady finansowe wyniosą 19 840zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

17. Opracowanie dokumentacji technicznej na budowę drogi oraz odtworzenie trasy przebiegu drogi przy ul. Waryńskiego. Planowane nakłady finansowe wyniosą 25 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

18. Przebudowa drogi powiatowej nr 1419C Zielnowo - Gziki na odcinku o długości 1824m. Planowane nakłady finansowe wyniosą 200 000zł i pokryte zostaną zaciągnięciem kredytu długoterminowego.

19. Przebudowa odcinka drogi gminnej przy ul. Plac Tow. Jaszczurczego. Planowane nakłady finansowe wyniosą 10 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

20. Budowa punktu postojowego we wsi Czeczewo. Planowane nakłady finansowe wyniosą 25 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

21. Zakup i wymiana kotła centralnego ogrzewania w kotłowni ul. Sady w Radzyniu Chełmińskim Planowane nakłady finansowe wyniosą 28 290zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

22. Zakup i wymiana kotła centralnego ogrzewania w kotłowni UMiG w Radzyniu Chełmińskim Planowane nakłady finansowe wyniosą 34 440zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

23. Zakup i wymiana kotła centralnego ogrzewania w kotłowni Fijewo w Radzyniu Chełmińskim Planowane nakłady finansowe wyniosą 54 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

24. Przebudowa kanałowej sieci ciepłowniczej na osiedlu Fijewo Planowane nakłady finansowe wyniosą 233 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

25. Zakup i montaż klimatyzacji w budynku Urzędu Miasta i Gminy Radzyń Chełmiński. Planowane nakłady finansowe wyniosą 8 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

26. Zakup, demontaż i montaż drzwi garażowych dla OSP Radzyń Chełmiński. Planowane nakłady finansowe wyniosą 16 466zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

27. Rozbudowa monitoringu na terenie miasta. Planowane nakłady finansowe wyniosą 25 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

28. Przebudowa chodnika przy Zespole Szkół w Radzyniu Chełmińskim. Planowane nakłady finansowe wyniosą 10 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

29. Budowa nowych punktów świetlnych na terenie miasta i gminy Radzyń Chełmiński. Planowane nakłady finansowe wyniosą 33 921zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

30. Zakup i montaż okien w świetlicy wiejskiej w Radzyniu Wsi. Planowane nakłady finansowe wyniosą 11 250zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

31. Zakup i montaż kominka w świetlicy wiejskiej w Czeczewie Planowane nakłady finansowe wyniosą 15 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

32. Radzyń Chełmiński, ruiny zamku krzyżackiego konwentualnego (XIII w.): zabezpieczenie i konserwacja murów - etap II. Planowane nakłady finansowe wyniosą 262 848,11zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy w wysokości 63 000zł oraz dotacją celową ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z budżetu państwa w wysokości 199 848,11zł.

33. Zakup i montaż urządzeń do siłowni i gier zewnętrznych na terenie miasta i gminy Radzyń Chełmiński. Planowane nakłady finansowe wyniosą 145 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

34. Budowa terenów rekreacyjno - sportowych w Radzyniu Chełmińskim. Planowane nakłady finansowe wyniosą 513 557zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy w wysokości 11 700zł, zaciągnięciem kredytu długoterminowego w wysokości 357 057zł oraz pożyczką na wyprzedzające finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w wysokości 144 800zł, na podstawie złożonego wniosku, o dofinansowanie w ramach działania 413 "Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju" w zakresie operacji odpowiadających warunkom przyznania pomocy w ramach działania "Odnowa i rozwój wsi" objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.

35. Budowa boiska treningowego w Zielnowie. Planowane nakłady finansowe wyniosą 7 491zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

36. Budowa i wyposażenie fauny w parku rekreacji, sportu i wypoczynku w Radzyniu Chełmińskim. Planowane nakłady finansowe wyniosą 97 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

37. Zakup i montaż oczyszczalni do oczka wodnego w parku rekreacji sportu i wypoczynku w Radzyniu Chełmińskim. Planowane nakłady finansowe wyniosą 15 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

II. Zakupy inwestycyjne

1. Zakup samochodu dla potrzeb pracowników wodociągów. Planowane nakłady finansowe wyniosą 55 000zł i pokryte zostaną zaciągnięciem kredytu długoterminowego.

2. Zakup wiat przystankowych. Planowane nakłady finansowe wyniosą 9 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

3. Wykup, zamiana i podziały gruntów pod budowę ścieżek rowerowych Radzyń Chełmiński-Czeczewo - Gołębiewo. Planowane nakłady finansowe wyniosą 40 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

4. Zakup pompy obiegowej do centralnego ogrzewania - kotłownia ul. Sady w Radzyniu Chełmińskim. Planowane nakłady finansowe wyniosą 5 693zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

5. Zakup sprzętu komputerowego w ramach projektu "Infostrada Kujaw i Pomorza". Planowane nakłady finansowe wyniosą 21 343zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy. W ramach tego zadania Gmina nasza przystąpiła do realizacji projektu kluczowego pn."Infostrada Kujaw i Pomorza" realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko - Pomorskiego na lata 2007 -2013. Realizacja tego zadania następuje w latach 2011-2015. Środki zaplanowane na 2014 rok stanowią wkład własny gminy w realizację tego zadania.

6. Realizacja systemu innowacyjnej edukacji w województwie Kuj. - Pom. poprzez zbudowanie systemu dystrybucji treści edukacyjnych (zakup tablic interaktywnych). Planowane nakłady finansowe wyniosą 14 717zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy. W ramach tego zadania gmina nasza podpisała umowę partnerską, zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego Nr XXIII/202/13 z dnia 8 marca 2013r w sprawie przystąpienia do partnerstwa na rzecz realizacji Projektu pn."Realizacja systemu innowacyjnej edukacji w województwie kujawsko - pomorskim poprzez zbudowanie systemu dystrybucji treści edukacyjnych" w ramach działania 4.2 Rozwój usług i aplikacji dla ludności (Nr RPOWKP 93/IV/4.2013) Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko - Pomorskiego na lata 2007 - 2013. Zakres rzeczowy tego zadania przewiduje wdrożenie nowych, innowacyjnych form nauczania, w sposób umożliwiający sprawne i efektywne osiągniecie zakładanego celu, w szczególności doposażenie szkół podstawowych w narzędzia poprawiające jakość procesu kształcenia. Zespół Szkół w Radzyniu Chełmińskim w ramach tego projektu otrzyma 4 zestawy, na które składa się tablica interaktywna wraz z oprzyrządowaniem i laptopem oraz pokryty zostanie koszt budowy systemu treści edukacyjnych, szkolenia, promocja i zarzadzanie projektem. Umowa Partnerska została podpisana celem złożenia wniosku o dofinansowanie projektu partnerskiego w ramach RPO.

7. Zakup kserokopiarki do UMiG Radzyń Chełmiński. Planowane nakłady finansowe wyniosą 4 500zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

8. Zakup sprzętu do ratownictwa wodnego i lodowego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Radzyniu Chełmińskim w ramach realizacji projektu "Ochrona obszarów objętych szczególnymi formami przyrody na terenie Stowarzyszenia Lokalnej Grupy Rybackiej "RYBAK". Planowane nakłady finansowe wyniosą 4 535zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

9. Zakup szafek uczniowskich wraz z montażem dla uczniów klas IV-VI Szkoły Podstawowej w Radzyniu Chełmińskim. Planowane nakłady finansowe wyniosą 15 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

10. Zakup schodołazu dla niepełnosprawnych. Planowane nakłady finansowe wyniosą 15 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy. W ramach tego zakupu został złożony wniosek o dofinansowanie ze środków PFRON.

11. Zakup pojazdu do przewozu dzieci dla potrzeb Zespołu Szkół w Radzyniu Chełmińskim. Planowane nakłady finansowe wyniosą 90 000zł i pokryte zostaną dochodami własnymi gminy.

Załącznik Nr 5 do Uchwały Nr XXXVII/307/14
Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego
z dnia 22 września 2014 r.
Zalacznik5.pdf

zalacznik nr 5 biblioteka

Załącznik Nr 6 do Uchwały Nr XXXVII/307/14
Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego
z dnia 22 września 2014 r.
Zalacznik6.pdf

zalacznik nr 6 ochrona srodowiska

Załącznik Nr 7 do Uchwały Nr XXXVII/307/14
Rady Miejskiej Radzynia Chełmińskiego
z dnia 22 września 2014 r.
Zalacznik7.pdf

zalacznik nr 7 strukturalne