Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 22 czerwca 2004 r., sygn. I SA/Wr 520/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym : Przewodniczący S. NSA - Janusz Zubrzycki Sędziowie NSA - Lidia Błystak (sprawozdawca) Asesor WSA - Zbigniew Łoboda Protokolant - A. Mazurek po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi "A" spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. W. na decyzję Izby Skarbowej we W. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku akcyzowym za styczeń, luty i marzec 2001 r., zaległości podatkowej i odsetek za zwłokę I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Inspektora Kontroli Skarbowej z dnia [...]Nr [...], II. stwierdza, że zaskarżone decyzje nie podlegają wykonaniu, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz skarżącego kwotę 4.935 (cztery tysiące dziewięćset trzydzieści pięć) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

2

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...]Nr [...]Inspektor Kontroli Skarbowej na podstawie art. 21 § 1 pkt. 2 i § 3, art. 51 § 1, art. 53 § 1 i § 4, art. 207 Ordynacji podatkowej, art. 24 ust. 2 pkt. 1 ustawy z dnia 28.09.1991 r. o kontroli skarbowej (tekst jedn. Dz. U. z 1999 r. Nr 54, poz. 572 ze zm.), art. 10 i art. 34 ust. 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50 ze zm.), § 5 ust. 2 i ust. 5 rozporz. Min. Fin. z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie podatku akcyzowego (Dz. U. z 2000 r. Nr 119, poz. 1259) określił "A" spółce z ograniczona odpowiedzialnością za styczeń, luty i marzec 2001 r. zobowiązanie w podatku akcyzowym, zaległość w tym podatku oraz odsetki za zwłokę. Stwierdził organ I instancji, iż ustalono, że strona dokonywała sprzedaży oleju opałowego dla celów innych niż opałowe w rozumieniu przepisów § 5 ust. 2 rozporz. Min. Fin. z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie podatku akcyzowego na stacji benzynowej, przy użyciu odmierzaczy paliw ciekłych. Wskazał organ I instancji, iż olej opałowy, mimo zbliżonych parametrów do olejów napędowych, korzysta z obniżonych stawek podatku akcyzowego pod warunkiem spełnienia wymogów określonych w rozporz. Min. Fin. z dnia 22.12.2000 r., musi być zabarwiony na czerwono oraz oznaczony nieusuwalnym znacznikiem, który powinien być dodany w ilości nie mniejszej niż 5,4 mg/kg znakowanego oleju oraz zużywany na cele opałowe. W przepisie § 5 ust. 1, ust. 2 i ust. 5 rozporz. określono, że podatnicy prowadzący działalność w zakresie sprzedaży paliw, dokonujący sprzedaży oleju opałowego przy użyciu odmierzaczy paliw ciekłych, a więc do celów innych niż opałowe, obowiązani są naliczać i odprowadzić podatek akcyzowy wg stawek właściwych dla olejów napędowych. W oparciu o dokumenty źródłowe ustalił organ, iż strona dokonywała zakupu oleju opałowego zgodnego z wymaganiami. Od stycznia do marca 2001 r. z zakupionego oleju w ilości [...] i posiadanego na stanie [...]sprzedano [...]z tego [...]oleju na stacji przy użyciu odmierzacza paliw ciekłych, co jest udokumentowane wydrukami z kas fiskalnych, fakturami, wystawionymi atestami i ewidencjami. Przyjął organ, że sprzedana ilość oleju opałowego [...] sprzedana została dla celów innych niż opałowe, sprzedaż dokonywana była w małych ilościach, odbiorcom z własnym transportem, co spełnia warunki sprzedaży detalicznej prowadzonej na stacji paliw, bowiem rozporz. Min. Gospodarki z dnia 20.09.2000 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych (Dz. U. Nr 98, poz. 1076) zdefiniowało pojęcie stacji paliw, której charakterystyczną cecha jest sprzedaż paliw za pomocą odmierzaczy paliw ciekłych. W oparciu o przepis § 5 ust. 2 rozporz. Min. Fin. z dnia