Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 4 padziernika 2006 r., sygn. I SA/Sz 617/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Zaremba Sędziowie Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz (spr.) Sędzia NSA Marian Jaździński Protokolant Karolina Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 października 2006 r. sprawy ze skargi H. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 r. 1. oddala skargę, 2. przyznaje od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie adwokatowi [...] kwotę [...] zł brutto z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej oraz kwotę [...] zł z tytułu poniesionych wydatków.

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z [...] na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60), art. 3 ust. 4, art. 1 a ust. 1 pkt 1, art. 3 ust. 1 pkt 3, art. 4 ust. 2 ustawy z 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. Nr 9, poz. 31 ze zm.), po rozpatrzeniu odwołania H. M. od decyzji Prezydenta [...] z [...] w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości na 2005 r. w kwocie [...] zł utrzymała w mocy decyzję organu podatkowego I instancji.

W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że H. i H. M. są na prawach wspólności małżeńskiej, użytkownikami wieczystymi nieruchomości położonej w S. przy ul. K. o pow. [...] m2, w udziale 259/1000. Nadto podatnicy są właścicielami nieruchomości lokalowej znajdującej się na terenie w/w działki, w skład której wchodzi lokal mieszkalny o pow. [...] m2 oraz piwnica o pow. [...] m2 i wys. nie przekraczającej 2,20 m.