Postanowienie WSA w Olsztynie z dnia 15 września 2010 r., sygn. II SA/Ol 611/10

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Krzysztof Nesteruk po rozpoznaniu w dniu 15 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.D. i E.D. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi M.D. i E.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]", nr "[...]" w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: 1) zwolnić skarżących od wpisu od skargi; 2) odmówić przyznania pomocy w pozostałym zakresie.

Uzasadnienie

Małżonkowie E. i M. D., wezwani do uiszczenia wpisu od skargi zwrócili się o zwolnienie ich od kosztów sądowych i ustanowienie dla nich adwokata (k. 39--40 akt). Według uzasadnienia wniosku, kwota 500 zł stanowi dla nich zbyt duże obciążenie; nie są w stanie jej uiścić bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Utrzymują się z emerytur o najniższej wysokości: 803,46 i 985,63 zł (netto). Skarżąca jest inwalidką I grupy i ponosi duże koszty leczenia (kopie rachunków - k. 41-51). Systematycznie uiszczają opłaty za energię, wodę, wywóz nieczystości, telefon, podatek od nieruchomości (kopie rachunków - k. 52-68). Zbierają fundusze na opał. Są osobami starszymi z podstawowym wykształceniem, nie znają kruczków prawnych i dlatego proszą o ustanowienie na ich rzecz adwokata z urzędu. Nadto, jak wynika z oświadczeń skarżących, zawartych we wniosku oraz piśmie z 6 września 2010 r. (k. 76), nikt nie pozostaje z nimi we wspólnym gospodarstwie domowym. Jedyny ich majątek stanowi dom (60 m2) i nieruchomość rolna (0,99 ha). Dzieci - J. i W. nie są w stanie udzielić im pomocy finansowej, gdyż borykają się z trudnościami finansowymi. Córka spłaca kredyt hipoteczny udzielony na zakup mieszkania w miesięcznej racie ok. 1000 zł, w związku z czym nie może udzielić im żadnej pożyczki. Syn wspólnie z żoną utrzymuje czteroosobową rodzinę oraz spłaca kredyt hipoteczny zaciągnięty również na zakup mieszkania. W dalszym ciągu dzierżawi on od nich działkę w zamian za płody rolne (nawiązanie do oświadczenia złożonego w sprawie o sygn. akt II SA/Ol 924/09). Skarżący oświadczyli, iż nie posiadają rachunków bankowych. Przedłożyli kopie wyciągów z rachunków bankowych swoich dzieci (k. 77-85).