Wyrok WSA w Warszawie z dnia 28 padziernika 2010 r., sygn. IV SA/Wa 1707/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Napiórkowska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Alina Balicka, Sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant sekr. sąd. Izabela Urbaniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2010 r. sprawy ze skarg K. L. i F. W. na decyzje Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...], nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej - oddala skargi -

Uzasadnienie

Zaskarżonymi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie decyzjami z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...], nr [...], nr [...], nr [...] i nr [...] wydanymi po rozpatrzeniu odwołania K. L. i F. W., Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi utrzymał w mocy decyzje Okręgowego Inspektora Rybołówstwa Morskiego z dnia [...] maja 2010 r. o numerach: [...], [...], [...], [...] i [...] wymierzające K. L. i F. W. armatorom statku rybackiego [...] o długości całkowitej większej niż 10 m, kary pieniężne po 20.000 zł za połowy dorsza w Morzu Bałtyckim w dniach od 23 do 25 września 2007 r., od 1 do 4 października 2007 r., od 5 do 6 października 2007 r., od 14 do 16 października 2007 r. i od 21 do 23 października 2007 r. z naruszeniem przepisów art. 34 pkt 4 ustawy z dnia 19 lutego 2004 r. o rybołówstwie (Dz. U. Nr 62, poz. 574 ze zm.) oraz art. 2 Rozporządzenia Komisji (WE) Nr 804/2007 z dnia 9 lipca 2007 r. ustanawiającego zakaz połowów dorsza w Morzu Bałtyckim (podobszary 25 - 32, wody WE) przez statki pływające pod banderą polską (Dz. U. UE L 180 z dnia 10 lipca 2007 r., s. 3 - 4), którym to decyzjom nadano rygor natychmiastowej wykonalności.

W uzasadnieniu rozstrzygnięć Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi wskazał, iż w rezultacie przeprowadzonych przez organ pierwszej instancji czynności kontrolnych stwierdzono, na podstawie wpisu do kart dziennika powołowego odpowiednio nr: [...], [...], [...], [...] i [...] oraz dokumentów sprzedaży produktów rybnych odpowiednio: z dnia [...] września 2007 r. znak: [...], z dnia [...] października 2007 r. znak: [...], z dnia [...] października 2007 r. znak: [...], z dnia [...] października 2007 r., z dnia [...] października 2007 r. znak: [...], że K. L. i F. W.- armatorzy jednostki rybackiej [...] podczas rejsów połowowych w dniach: dniach od 23 do 25 września 2007 r., od 1 do 4 października 2007 r., od 5 do 6 października 2007 r., od 14 do 16 października 2007 r. i od 21 do 23 października 2007 r. złowili i przywieźli do portu odpowiednio: 2940 kg dorszy w relacji pełnej (98 skrzynek po 30 kg każda), 4440 kg dorszy w relacji pełnej (148 skrzynek po 30 kg każda), 1380 kg dorszy w relacji pełnej (46 skrzynek po 30 kg każda), 3360 kg dorszy w relacji pełnej (112 skrzynek po 30 kg każda) oraz 2370 kg dorszy w relacji pełnej (79 skrzynek po 30 kg dorszy każda).