Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 25 stycznia 2011 r., sygn. I SA/Gl 924/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Randak (spr.), Sędzia NSA Przemysław Dumana,, Sędzia WSA Bożena Suleja, Protokolant Magdalena Strzałkowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 stycznia 2011 r. sprawy ze skargi K. i M. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych oddala skargę

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] Nr [...] wydaną na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa ( t.j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych ( t.j. Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) - Dyrektor Izby Skarbowej w K. po rozpatrzeniu odwołania K. i M. małżonków M. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...] Nr [...] w sprawie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. w wysokości [...] zł. - utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.

Uzasadniając rozstrzygnięcie organ odwoławczy ustalił, że w efekcie przeprowadzonego postępowania organ pierwszej instancji określił podatnikowi M. M. wysokość straty z działalności gospodarczej w kwocie [...] zł. Organ wskazał ponadto, że podatnik nie wykazał w zeznaniu podatkowym za 2004 r. przychodu w wysokości [...] zł., dotyczącego odszkodowania w kwocie [...] zł. wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 12 września 1998 r. ([...] zł. ) wypłaconego przez Urząd Skarbowy w B. w związku z wykonaniem wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia [...] sygn. akt [...]. Odszkodowanie zasądzone zostało na rzecz podatnika w związku z wydaniem w dniu 27 czerwca 1994 r. decyzji podatkowej, która następnie została uchylona w administracyjnym toku instancji. Organ pierwszej instancji - wobec powyższych ustaleń - określił decyzją z dnia [...] Nr [...] wysokość zobowiązania podatkowego w kwocie [...] zł. oraz dochód z tytułu odszkodowania w kwocie [...] zł.