Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 20 stycznia 2011 r., sygn. I SA/Ol 799/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Włodzimierz Kędzierski Sędziowie Sędzia WSA Ryszard Maliszewski (spr.) Sędzia WSA Andrzej Błesiński Protokolant Ewa Grusza po rozpoznaniu w Olsztynie na rozprawie w dniu 20 stycznia 2011 r. sprawy ze skargi F.W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]"nr "[...]" w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2 ) zasądza od Skarbu Państwa ( kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie ) na rzecz radcy prawnego kwotę 240 zł (dwieście czterdzieści złotych ) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, powiększoną o należny podatek od towarów i usług.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia "[...]" nr "[...]" Dyrektor Izby Skarbowej, na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 oraz art. 67a § 1 pkt 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. nr 8, poz. 60 z poźn. zm.) po rozpatrzeniu odwołania F.W. od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia "[...]" orzekającej o odmowie umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 rok w kwocie 626,00 zł , utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.

Organ odwoławczy wskazał, że pismem z dnia 30.04.2010 r. podatnik zwrócił się do Naczelnika Urzędu Skarbowego z wnioskiem o umorzenie zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. w kwocie 626,00 zł. Wnioskodawca podał, że ze względu na bardzo ciężką sytuację materialną w dniu 18.02.2010 r. Urząd Skarbowy umorzył jego zaległości podatkowe za lata 2007 i 2008 decyzją o sygnaturze "[...]". Poinformował, że wszelkie szczegółowe informacje na temat stanu jego zdrowia oraz ponoszonych wydatków znajdują się w aktach poprzedniej sprawy. Ponadto wskazał, że zrezygnował z leczenia w sanatorium, gdyż nie stać było go na pokrycie związanych z tym wydatków w granicach 1.000 zł. Podał, że jego renta została zrewaloryzowana o 16,00 zł.