Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 13 czerwca 2011 r., sygn. II SA/Bd 363/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Anna Klotz (spr.) Sędziowie: sędzia WSA Grzegorz Saniewski sędzia WSA Jarosław Wichrowski Protokolant Kamila Wesołowska po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 13 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi J. B. na decyzję SKO w B. z dnia [...]listopada 2010 r. nr SKO-[...] w przedmiocie zasiłku celowego na pokrycie szkód spowodowanych przez powódź oddala skargę.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...], nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze w B., działając na podstawie § 2 pkt 1, 2 i 3, § 4 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji programu pomocy dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach rolnych lub działach specjalnych produkcji rolnej powstały szkody spowodowane przez powódź, obsunięcie się ziemi lub huragan w 2010 r. (Dz. U. z 2010 r., Nr 132, poz. 889), zwanego dalej "rozporządzeniem w sprawie szczegółowych warunków realizacji programu pomocy dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach rolnych lub działach specjalnych produkcji rolnej powstały szkody spowodowane przez powódź, obsunięcie się ziemi lub huragan w 2010 r.", art. 40 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (t. j.: Dz. U. z 2009 r., Nr 175, poz. 1362 ze zm.), zwanej dalej "ustawą o pomocy społecznej", art. 6 pkt 1 i 11, art. 7 ust. 1, art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (t. j.: Dz. U. z 2008 r., Nr 50, poz. 291 ze zm.), zwanej dalej "ustawą o ubezpieczeniu społecznym rolników", oraz art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t. j.: Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.), utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy D. z dnia [...], nr [...], na mocy której odmówiono J. B. przyznania pomocy w formie zasiłku celowego w ramach programu pomocy dla rodzin rolniczych.