Wyrok WSA w Warszawie z dnia 22 listopada 2012 r., sygn. III SA/Wa 613/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Krystyna Kleiber, Sędziowie Sędzia WSA Jolanta Sokołowska, Sędzia WSA Waldemar Śledzik (sprawozdawca), Protokolant referent stażysta Iwona Choińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 listopada 2012 r. sprawy ze skargi G. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za październik 2006 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Celnej w W. na rzecz G. K. kwotę 757 zł (słownie: siedemset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Dyrektor Izby Celnej w W. zaskarżoną decyzją z dnia [...] grudnia

2011 r. nr [...] utrzymał w mocy decyzję Naczelnika

Urzędu Celnego [...] w W. z dnia [...] marca 2011 r. nr [...], którą określono G. K. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą A K (zwany dalej

jako "Skarżący") zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym za październik

2006 r. w wysokości 3.543,00 zł z tytułu sprzedaży samochodu osobowego przed

jego pierwszą rejestracją w kraju. Decyzje te zapadły w następującym stanie

faktycznym.

Naczelnik Urzędu Celnego postanowieniem z dnia [...] maja 2009 r. wszczął

postępowanie podatkowe wobec Skarżącego w przedmiocie sprzedaży pojazdów

przed pierwszą rejestracją w kraju, w okresach rozliczeniowych od stycznia 2005 r.

do grudnia 2007 r.

Organ pierwszej instancji, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego

decyzją z dnia [...] sierpnia 2009 r. określił Skarżącemu zobowiązanie podatkowe w

podatku akcyzowym z tytułu sprzedaży samochodu osobowego marki Volvo V70 o nr

VIN W1SW53K212062689 przed jego pierwszą rejestracją w kraju okres

rozliczeniowy październik 2006 r. w wysokości 1.552,00 zł, wraz z odsetkami za

zwłokę. W uzasadnieniu decyzji wyjaśnił, iż z materiałów zgromadzonych w sprawie