Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 14 marca 2013 r., sygn. III SA/Po 801/12

Dnia 14 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Szymon Widłak Sędziowie WSA Beata Sokołowska (spr.) WSA Mirella Ławniczak Protokolant: sekr. sąd. Anna Zys-Ruszkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 marca 2013 roku przy udziale sprawy ze skargi M C na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L z dnia ... r. nr .... w przedmiocie ustalenia wymiaru podatku od nieruchomości za 2012 rok I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta K z dnia 30 stycznia 2012 r.; II. przyznaje doradcy podatkowemu W N od Skarbu Państwa - Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu kwotę ... złotych uwzględniającą podatek od towarów i usług w kwocie ... złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej z urzędu. III. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 30 stycznia 2012 r. Burmistrz Miasta K ustalił M C wymiar w podatku od nieruchomości za 2012 r. w kwocie 952 zł.

W uzasadnieniu decyzji wskazano, że strona jest współwłaścicielem nieruchomości położonej w K przy ul. P. Wysokość podatku ustalono na podstawie informacji w sprawie podatku od nieruchomości i ewidencji gruntów.

Z uzasadnienia wynika też rodzaj i powierzchnia nieruchomości, od których nastąpił wymiar podatku, tj.: mieszkania, piwnice itp. wg zeznania - 88, 71 m2, pozostałe cele - 115,25 m2, pozostałe grunty - 387,00 m2.

Odwołanie od powyższej decyzji wniósł pełnomocnik strony-J C podnosząc przede wszystkim zarzuty dotyczące sposobu sprawowania zarządu nad przedmiotową nieruchomością przez jednego ze współwłaścicieli. Do odwołania załączył sprawozdanie finansowe za 2010 r. z przychodów i rozchodów nieruchomości położonej w K przy ul. P. Pełnomocnik odwołującej wniósł o przeprowadzenie dowodu z przesłuchania wszystkich współwłaścicieli.