Wyrok WSA w Warszawie z dnia 11 kwietnia 2013 r., sygn. VIII SA/Wa 31/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda, Sędziowie Sędzia WSA Cezary Kosterna /sprawozdawca/, Sędzia WSA Justyna Mazur, Protokolant Referent Justyna Kapusta, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 kwietnia 2013 r. sprawy ze skargi J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] listopada 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w R. z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...]; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz skarżącego J. W. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Przedmiotem skargi J.W. (dalej jako skarżący) jest decyzja Dyrektora Izby Skarbowej w W. (dalej: "Organ odwoławczy" lub "DIS") z [...] listopada 2012 r. utrzymująca w mocy po rozpoznaniu odwołania decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w R. (dalej: "organ I instancji" lub "NUS") określającą skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. oraz odsetki od nieuregulowanych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych za kwiecień i maj 2006r.

Do wydania decyzji doszło wobec ustalenia, że skarżący w stosunku do zadeklarowanych zaniżył przychody o kwotę [...] zł, gdyż nie ujął

przychodów zafakturowanych w [...] fakturach dotyczących sprzedaży nawozów, mieszanek paszowych i innych artykułów do produkcji rolnej, którymi handlował. Jak wskazał organ I instancji, skarżący był zobowiązany do prowadzenia kasy fiskalnej

z racji sprzedaży dokonywanej dla osób fizycznych nie prowadzących działalności gospodarczej i rolników. Zgodnie zaś z przepisami rozporządzenia Ministra Finansów

z 25 maja 2005 r. w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarów usług, do których nie mają zastosowania zwolnienia od podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2005 r., Nr 95 poz. 798 - dalej: "rozporządzenie VAT z 2005 r."), gdy wystawiał fakturę, zobowiązany był dołączyć do kopii faktury paragon dokumentujący tę sprzedaż. Ponieważ w ocenie NUS do dwóch faktur nie dołączono żadnych paragonów, a treść dołączonych paragonów do pozostałych [...] faktur nie odpowiadały treści faktur, zatem organ uznał, że faktury te nie zostały ujęte w książce przychodów i rozchodów.