Wyrok WSA w Warszawie z dnia 10 lipca 2013 r., sygn. III SA/Wa 567/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Dariusz Kurkiewicz, Sędziowie sędzia WSA Sylwester Golec, sędzia WSA Barbara Kołodziejczak-Osetek (sprawozdawca), Protokolant referent stażysta Agata Próchniewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 lipca 2013 r. sprawy ze skargi W. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. oddala skargę

Uzasadnienie

Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego w W. decyzją [...] września 2012 r. odmówił stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2012 r. w kwocie 35.640 zł w związku z pobraną w dniu 9-10 maja 2012 r. przez płatnika T. Sp. z o.o. z siedzibą w W. zaliczką od otrzymanego drogą ugody sądowej odszkodowania.

Organ wyjaśnił, że wnioskiem z dnia 22 czerwca 2012r. Skarżący - W. B. wystąpił do Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego K. o stwierdzenie i zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 35.640 zł, pobranym przez płatnika T. Sp. z o.o. z tytułu wypłaconego 9 maja 2012 r. i 10 maja 2012 r. odszkodowania na podstawie zawartej w dniu [...] kwietnia 2012 r. ugody sądowej.

Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego K. przekazał wniosek Naczelnikowi [...] Urzędu Skarbowego w W. celem załatwienia zgodnie z właściwością.

T. Sp. z o.o. z siedzibą w W. zawarł ze Skarżącym w dniu [...] lipca 2009 r. umowę o pracę na czas nieokreślony, na podstawie której pracownik z dniem [...] sierpnia 2009 r. rozpoczął pracę w Spółce. Umowa o pracę przewidywała wynagrodzenie brutto w kwocie 18.000 zł miesięcznie. Następnie umowa o pracę zawarta ze Skarżącym została rozwiązana przez Spółkę w dniu [...] maja 2011 r. na mocy oświadczenia złożonego przez T. Sp. o.o. w trybie art. 52 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r., Nr 21, poz. 94, z późn. zm.), dalej "k.p." bez zachowania okresu wypowiedzenia. 16 maja 2011 r. Skarżący złożył pozew do sądu pracy domagając się przywrócenia do pracy oraz zasądzenia odszkodowania za czas pozostawania bez pracy. W wyniku prowadzonego przed Sądem Rejonowym dla W. w W. , [...] Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych postępowania, [...] kwietnia 2012 r. została zawarta ugoda sądowa pomiędzy T. Sp. z o.o. a Skarżącym. Z treści zawartej ugody wynikało, że: T. Sp. z o.o. cofa oświadczenie o rozwiązaniu umowy o pracę ze Skarżącym z [...] maja 2011 r., a Skarżący oświadcza, że wyraża na to zgodę, Strony ugody oświadczają, że łącząca je umowa o pracę uległa rozwiązaniu w dniu [...] maja 2011 r. za porozumieniem Stron, T. Sp. z o.o. wypłaci Skarżącemu odszkodowanie odpowiadające 12-krotności jego zasadniczego miesięcznego wynagrodzenia z tytułu umowy o pracę zawartej ze Spółką. W wykonaniu powyższej ugody Skarżący otrzymał odszkodowanie w łącznej wysokości 216.000 zł, w tym: w dniu [...] maja 2012 r. kwotę 18.000 zł z tytułem przelewu "odszkodowanie", w dniu [...] maja 2012 r. kwotę 162.360 zł z tytułem przelewu "odszkodowanie". Skarżący wskazał, iż kwota 162.360 zł stanowi 11-miesięczne wynagrodzenie brutto, pomniejszone o zaliczkę na podatek dochodowy w wysokości 35.640 zł. Płatnik uznał, że tylko odszkodowanie stanowiące równowartość 1-miesięcznego wynagrodzenia Strony w wysokości 18.000 zł objęte zostało zwolnieniem z podatku dochodowego na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) dalej "u.p.d.o.f.".